Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
dhokebaaz dhokebaaz dhokebaaz
dhokebaaz dhokebaaz dhokebaaz
yaar mera pyar mera yaar mera dhokebaaz
pyar mera dhokebaaz yaar mera ho pyar mera
yaar dhokebaaz mera pyar dhokebaaz
yaar dhokebaaz mera pyar dhokebaaz
yah to main nahi tha kabil
ya takdeer thi dhokebaaz dhokha
yaar mera pyar mera yaar mera dhokebaaz
pyar mera dhokebaaz yah to main nahi tha kabil
ya takdeer thi dhokebaaz yaar mera pyar mera
dhokebaaz dhokebaaz
dhokha diya aisa dhokha diya
meri mohabbat ka sauda kiya
sauda kiya dhoka diya aisa dhokha diya
meri mohabbat ka sauda kiya
zinda rakha aise zinda rakha
jeete ji jeene me murda kiya
wo bada hi teerandaaz wo bada hi teerandaaz
katil hain hasi andaaz jawani wala hain sahil
ya koi aur chupa hain raaz
yaar dhokebaaz pyar dhokebaaz dhoka
chehre pe chehra badalta raha
dil dil na hoke khilona raha
chehre pe chehra badalta raha
dil dil na hoke khilona raha
bas paise ka hi bichona raha
bas aansuon me hi sona raha
usi se main raha mohtaaj
usi se main raha mohtaaj
banaya tha jise sartaaj raha hain kya abhi baaki
badlega abhi yeh aaj dhokebaaz dhokebaaz
yaar mera pyar mera dhokebaaz dhokebaaz
yaar mera pyar mera yaar mera pyar mera
dhokebaaz
Poetic Translation - Lyrics of Yaar Dhokebaaz Mera Pyar Dhokebaaz
Deceiver, deceiver, deceiver's guise,
Deceiver, deceiver, beneath the lies.
My love, my friend, my heart, a deceiver's art,
My love a cheat, my friend, oh love, my heart.
My friend, a cheat, my love, a cheat's sting,
My friend, a cheat, my love, the wounds they bring.
Was I unworthy, did I fail the test?
Or fate itself, a deceiver's unrest?
My love, my friend, my heart, a deceiver's game,
My love a cheat, was I not worthy of the flame?
My friend, my love, deceiver's claim,
Deceiver, deceiver, in sorrow and in shame.
Betrayal's touch, a wound that won't depart,
My love's embrace, now a treacherous barter's heart.
A sale was made, betrayal's bitter sting,
My love's embrace, now a treacherous offering.
Alive I stood, yet life did slowly wane,
Living, I died, a ghost in endless pain.
A master archer, with a deadly aim,
A killer smile, a youthful, fatal flame.
Or is there more, a secret veiled and deep?
My friend, a cheat, my love, the lies they keep.
A mask of faces, constantly renewed,
My heart, no heart, a toy misunderstood.
A mask of faces, constantly they shift,
My heart, no heart, a broken, fractured gift.
Only money, the only bed I'd find,
Only tears, where I could sleep and wind.
From him I begged, in poverty's dark hold,
From him I begged, a story to be told.
Whom I crowned king, what remains of might?
Will today change, and bring forth the light?
Deceiver, deceiver, the endless blight,
My love, my friend, deceiver's endless night.
My love, my friend, my heart, my love's despair,
Deceiver.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
