Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Pyar Bada Mushkil Hai - प्यार बड़ा मुश्किल है
soch lo soch liya, dekh lo dekh liya
jaan lo jaan liya, pyar bada mushkil hai
pyar karne ko taiyar ho, taiyar hu
mere sath jine ko marne ko taiyar ho, taiyar hu
pyar bada mushkil hai, pyar karne ko taiyar ho
taiyar hu, soch lo soch liya, dekh lo dekh liya
jaan lo jaan liya
sunlo pahle prem kahani, phir karna tum ye nadani
log jise kehte hai jawani, wo hai aag nahi hai pani
sunlo pahle prem kahani, phir karna tum ye nadani
log jise kehte hai jawani, wo hai aag nahi hai pani
bolo tum is aag me jalne ko taiyar ho, taiyar hu
mere sath jine ko marne ko taiyar ho, taiyar hu
soch lo soch liya, dekh lo dekh liya
jaan lo jaan liya
log mahobat jab karte hai, jaan hatli par rakhte hai
kaam hai ye to diwano ka, aap kaha ye kar sakte hai
log mahobat jab karte hai, jaan hatli par rakhte hai
kaam hai ye to diwano ka, aap kaha ye kar sakte hai
majnu ban kar laila laila laila, majanu ban kar laila laila
karne ko taiyar ho, taiyar hu
pyar bada mushkil hai, pyar karne ko taiyar ho
taiyar hu, soch lo soch liya, dekh lo dekh liya
jaan lo jaan liya
hum dono jab mil jayenge, dharti ambar hil jayenge
phul dilo me khil jayenge, lekin paanv chhil jayenge
hum dono jab mil jayenge, dharti ambar hil jayenge
phul dilo me khil jayenge, lekin paanv chhil jayenge
phulo ke badle kaanto par chalne ko taiyar ho, taiyar hu
mere sath jine ko marne ko taiyar ho, bola na taiyar hu
pyar bada mushkil hai, pyar karne ko taiyar ho, taiyar hu
Poetic Translation - Lyrics of Pyar Bada Mushkil Hai
You've pondered, you've perceived,
You've understood, love's a heavy weave.
Ready to love, you stand your ground?
To live and die with me, forever bound?
Love's a gauntlet, love's a trial,
Ready to love, though it's a while?
Ready, you've pondered, you've perceived,
You've understood, the soul believed.
First hear love's ancient story told,
Then venture forth, brave and bold.
What they call youth, a fiery pyre,
Not gentle water, but burning desire.
First hear love's tale, its whispered plea,
Then leap, if you're meant to be.
This fire's embrace, you're ready to embrace?
To live and die with me, find your space?
You've pondered, you've perceived,
You've understood, truly believed.
When hearts entwine, love takes its toll,
Life's wager placed, upon the soul.
A task for madmen, wild and free,
Could you ever truly be?
When hearts entwine, love takes its hold,
Life's wager placed, brave and bold.
Like Majnu's cry, for Laila's name,
Ready to love, consume the flame?
Love's a gauntlet, love's a trial,
Ready to love, for a little while?
Ready, you've pondered, you've perceived,
You've understood, the soul believed.
When we unite, the world will shake,
Earth and sky, their slumber break.
Flowers bloom within the heart's deep core,
But on the path, the feet will be sore.
When we unite, our spirits rise,
Earth and sky, before our eyes.
In thorns, not blooms, prepared to tread?
To live and die with me, as I said?
Love's a gauntlet, love's a trial,
Ready to love, for a little while?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
