Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Bhumika Chawla - bhumika_chawla_014.jpg
Bhumika Chawla


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.07 - 29 votes
Religious Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.07
Total Vote(s) : 29
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Pyaas Liya Manwa Hamara Ye Tarse - प्यास लिए मनवा हमरा ये तरसे

pyas liye manwa hamara ye tarse
ek bund teri daya ki jo barse
ban jaye ye pawan jiwan sara
jaise ganga ki ho dhara
jaise ganga ki dhara

pyas liye manwa hamara ye tarse
ek bund teri daya ki jo barse
ban jaye ye pawan jiwan sara
jaise ganga ki ho dhara
jaise ganga ki dhara

jane anjane karte rahe bhul hum
chhune aaye hai charno ki ab dhul hum
jane anjane karte rahe bhul hum
chhune aaye hai charno ki ab dhul hum
teri karuna mile buri ya bhali
teri bagiya ke hai phul hum
pyas liye manwa hamara ye tarse
ek bund teri daya ki jo barse
ban jaye ye pawan jiwan sara
jaise ganga ki ho dhara
jaise ganga ki dhara
pyas liye manwa hamara ye tarse

tumse hai bas hamari ye parathana
le ke aaye hai hum to yahi kamana
tumse hai bas hamari ye parathana
le ke aaye hai hum to yahi kamana
aisa vardan do tum gyan do
rahe sab ke liye prem ki bhawana

pyas liye manwa hamara ye tarse
ek bund teri daya ki jo barse
ban jaye ye pawan jiwan sara
jaise ganga ki ho dhara
jaise ganga ki dhara
pyas liye manwa hamara ye tarse


lyrics of song Pyaas Liya Manwa Hamara Ye Tarse

Poetic Translation - Lyrics of Pyaas Liya Manwa Hamara Ye Tarse
My heart, a desert, thirsts unending,
For a single drop, Thy mercy sending.
May this life, once stained, be rendered pure,
Like the Ganges' flow, forever to endure.
Like the Ganges' flow, forever to endure.

My heart, a desert, thirsts unending,
For a single drop, Thy mercy sending.
May this life, once stained, be rendered pure,
Like the Ganges' flow, forever to endure.
Like the Ganges' flow, forever to endure.

Knowingly, unknowingly, we have strayed,
Seeking now Thy feet, in dust arrayed.
Knowingly, unknowingly, we have strayed,
Seeking now Thy feet, in dust arrayed.
May Thy grace descend, both good and ill,
We are blossoms frail, within Thy garden's will.
My heart, a desert, thirsts unending,
For a single drop, Thy mercy sending.
May this life, once stained, be rendered pure,
Like the Ganges' flow, forever to endure.
Like the Ganges' flow, forever to endure.
My heart, a desert, thirsts unending.

From Thee alone, our humble plea ascends,
Bearing a wish, where hope never ends.
From Thee alone, our humble plea ascends,
Bearing a wish, where hope never ends.
Grant us this boon, grant wisdom's light,
May love's embrace forever ignite.

My heart, a desert, thirsts unending,
For a single drop, Thy mercy sending.
May this life, once stained, be rendered pure,
Like the Ganges' flow, forever to endure.
Like the Ganges' flow, forever to endure.
My heart, a desert, thirsts unending.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.

Comments for lyrics of song "Pyaas Liya Manwa Hamara Ye Tarse"
Subhash Chandra on Friday, March 13, 2009
I was looking for this song for so many times, specially after listening
the bengali verson - "Saat bhai champa"

Jyotee Greedharry on Thursday, June 26, 2014
This song is the most beautiful one I have ever heard.




Film cast: Vijay Arora, Nazima, Suresh Chatwal, Bipin Gupta, Durga Khote
Singer: Lata Mangeshkar
Lyricist: Yogesh
Music Director: Salil Chowdhary
Film Director: Satyen Bose
Film Producer: Tarachand Barjatya
External Links: Mere Bhaiya at IMDB    Mere Bhaiya at Wikipedia

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Navrang (1959)
Navrang (1959)
Milan (1967)
Milan (1967)
Zindagi Aur Toofan (1975)
Zindagi Aur Toofan (1975)
Satyamev Jayate (1987)
Satyamev Jayate (1987)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy