Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Purani Chilmane Utha Koi Naya Salam Le - पुरानी चिलमने उठा कोई नया सलाम ले
purani chilmane utha koi naya salam le
purani chilmane utha koi naya salam le
tu apne dil ko tod kar
tu apne dil ko tod kar na khud se intkam le
purani chilmane utha
ye khun-e-dil kiyega tu to kis tarah jiyega tu
ye khun-e-dil kiyega tu to kis tarah jiyega tu
jo tujhko chhod kar gaya tere liye wo mar gaya
na phir usi ko yad kar
na phir usi ko yad kar na phir usi ka nam le
tu apne dil ko tod kar
tu apne dil ko tod kar na khud se intkam le
purani chilmane utha
ye jindagi hasin hai bharam nahi yakin hai
ye jindagi hasin hai bharam nahi yakin hai
kisika intzar kar kisi pe etbar kar
kisi ko kuch payam de
kisi ko kuch payam de kisi se kuch payam le
tu apne dil ko tod kar
tu apne dil ko tod kar na khud se intkam le
purani chilmane utha
tujhe bhi to yahi hai gum akele hai jaha me ham
tujhe bhi to yahi hai gum akele hai jaha me ham
badal le ye nasib aa jara mere karib aa
mai tere dil ko tham lu
mai tere dil ko tham lu tu mere dil ko tham le
tu apne dil ko tod kar
tu apne dil ko tod kar na khud se intkam le
purani chilmane utha koi naya salam le
purani chilmane utha
Poetic Translation - Lyrics of Purani Chilmane Utha Koi Naya Salam Le
Lift old embers, greet with a fresh embrace,
Lift old embers, greet with a fresh embrace.
Shatter your heart, its fragile, tender space,
Shatter your heart, don't seek revenge's trace.
Lift old embers...
If you bleed your soul, how will you then thrive?
If you bleed your soul, how will you then thrive?
The one who left, for you, he's ceased to strive,
Forget the past, no longer keep alive
His memory, his name you must erase.
Shatter your heart, its fragile, tender space,
Shatter your heart, don't seek revenge's trace.
Lift old embers...
Life's beauty blooms, not a fleeting dream,
Life's beauty blooms, not a fleeting dream.
Await another, believe, it would seem,
Send a message, a hopeful sunbeam,
Receive a message, let your spirit chase.
Shatter your heart, its fragile, tender space,
Shatter your heart, don't seek revenge's trace.
Lift old embers...
You too are burdened, alone in this place,
You too are burdened, alone in this place.
Change your fate, come closer, find grace,
I will hold your heart, find your embrace,
And you hold mine, in love's sweet chase.
Shatter your heart, its fragile, tender space,
Shatter your heart, don't seek revenge's trace.
Lift old embers, greet with a fresh embrace,
Lift old embers...
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
