Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Punjabi Tappe - कोठे ते आ माहिया, कोठे ते आ माहिया
kothe te aa mahiya, kothe te aa mahiya
milna ta mil aake
nai ta khasma nu kha mahiya
milna ta mil aake
nai ta khasma nu kha mahiya
oye ki leyna ae mitra to
ki leyna ae mitra to
milan te aa jawa
darr lagda hai chhitra to
milan te aa jawa
darr lagda hai chhitra to
tusi kaale kaale ho, tusi kaale kaale ho
kuch te sharam karo, diya putra wale ho
kuch te sharam karo, diya putra wale ho
aye sare dand paye kade ne
aye sare dand paye kade ne
asi tainu chnge lagde
saade diya putt wad de ne
asi tainu chnge lagde
saade diya putt wad de ne
ithe pyaar di puch koi naa
ithe pyaar di puch koi naa
tere naal naiyo bolna
tere munh te muchh koi na
tere naal naiyo bolna
tere munh te muchh koi na
maza pyaar da chakh laanga
maza pyaar da chakh laanga
je tera hukum hove
meh ta dadi vi rakh laanga
je tera hukum hove
meh ta dadi vi rakh laanga
baage vich aaya karo
baage vich aaya karo
jado asi so jaaye
tusi makkhiya udaaya karo
jado asi so jaaye
tusi makkhiya udaaya karo
tusi roz nahaya karo
tusi roz nahaya karo
makkhiya to darr de ho
gud thoda khaya karo
makkhiya to darr de ho
gud thoda khaya karo
phing pyaar di pawange
phing pyaar di pawange
hun asi mil gaye ha
geet pyaar de gaawange
phing pyaar di pawange
hun toz nahawange
Poetic Translation - Lyrics of Punjabi Tappe
Come, oh my love, come, oh my love,
If meeting is our fate, meet me here.
If not, then let the world consume you,
If meeting is our fate, meet me here.
If not, then let the world consume you.
What have I to do with friends,
What have I to do with friends?
I would come to you, my love,
But I fear the whispers,
I would come to you, my love,
But I fear the whispers.
You are so dark, so very dark,
Have you no shame, you of sons?
Have you no shame, you of sons?
They all bare their teeth,
They all bare their teeth,
We seem good to you,
But our sons are being slain.
We seem good to you,
But our sons are being slain.
Here, love is not valued,
Here, love is not valued.
I will not speak to you,
For you have no mustache.
I will not speak to you,
For you have no mustache.
I will taste the joy of love,
I will taste the joy of love,
If you command it,
I will even grow a beard.
If you command it,
I will even grow a beard.
Come to the garden often,
Come to the garden often,
When I fall asleep,
You should shoo away the flies.
When I fall asleep,
You should shoo away the flies.
You should bathe every day,
You should bathe every day,
You are afraid of flies,
Eat a little jaggery.
You are afraid of flies,
Eat a little jaggery.
We will find the key to love,
We will find the key to love,
Now that we have met,
We will sing songs of love.
Now that we have met,
We will bathe every day.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
