Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Puccha Jo Pyaar Kya Hai - पूछा जो प्यार क्या हैं
puchha jo pyar kya hai oho ho
sharma ke maar daala, ja ja
tirchho najar se dekha
ghabara ke maar dala
puchha jo pyar kya hai, oh
sharma ke maar daala, oh
tirchho najar se dekha
ghabara ke maar dala
puchha jo pyar kya hai
sharma ke maar daala
tirchho najar se dekha
ghabara ke maar dala
puchha jo pyar kya hai
sharma ke maar daala
tirchho najar se dekha
ghabara ke maar dala
aashik hai hum tumhare
baitho to paas aake
yun lo na jaan humaari
pahlu se dur jaake
hum ko teri najar ka
mil jaaye agar ishara
apni bhi jindagi ka ho jaaye kuch sahaara
puchha jo pyar kya hai, aaha
sharma ke maar daala, ofo
tirchho najar se dekha
ghabara ke maar dala
ae kya soch rahe he
ye sochta hun tum jo aati na jindagi me
bekaar jindagi thi, rakha tha kya khushi me
duniya ki har khushi to
hai yaar tere dam se
kya shay ho tum jara ye puchhe to koi hum se
puchha jo pyar kya hai, aaha
sharma ke maar daala
tirchho najar se dekha
ghabara ke maar dala re
dekho na berukhi se ghabara ke mar na jaaye
hum dar rahe hai khud se, kuch kha ke mar na jaaye
jo humse hai mohabbat, khush, badhke gale laga lo
saccha hai pyaar hai pana, chaho to aajma lo
puchha jo pyar kya hai, aaha
sharma ke maar daala
tirchho najar se dekha
ghabara ke maar dala re
puchha jo pyar kya hai
sharma ke maar daala
tirchho najar se dekha
ghabara ke maar dala re
Poetic Translation - Lyrics of Puccha Jo Pyaar Kya Hai
They asked of love, "What is it?" Oh, so deep,
A blush, a killing glance, a secret to keep.
That sideways glance, a tremor in the soul,
A frightened death that takes its heavy toll.
They asked of love, the question on their tongue,
A blushing death, before the day was done.
That sideways glance, a secret in the heart,
A frightened death, tearing us all apart.
They asked of love, the question in their plea,
A blushing death, for all the world to see.
That sideways glance, a promise yet untold,
A frightened death, a story to unfold.
Your lovers we, forever at your call,
Come closer now, before we start to fall.
Don't steal our lives, by keeping far away,
If just a sign, our hearts will light the way.
If just a sign, a whisper in the breeze,
Our lives would find a haven, if you please.
They asked of love, a question in the air,
A blushing death, a burden hard to bear.
That sideways glance, a secret to conceal,
A frightened death, the wounds that we must heal.
What thoughts do you now hold, my dearest one?
I think of you, and all that might have begun.
Without your light, life's meaning I would miss,
What joy would I have found in such a state as this?
The world's sweet joys, they bloom within your grace,
If someone dared to ask, I'd speak of your embrace.
They asked of love, a question in the light,
A blushing death, burning ever bright.
That sideways glance, a mystery to find,
A frightened death, leaving all behind.
Don't treat us cold, or we will surely die,
We fear ourselves, lest we should break and cry.
If love you feel, then come embrace us near,
Our love is true, if you will only hear.
They asked of love, a question from the core,
A blushing death, forevermore.
That sideways glance, a secret to be sought,
A frightened death, a battle dearly fought.
They asked of love, a burning, endless fire,
A blushing death, fulfilling our desire.
That sideways glance, a truth we can't deny,
A frightened death, beneath a starlit sky.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Dharmendra, Saira Banu, Feroz Khan, Hiralal, Om Parkesh, Rajan Haksar, Habib, Sulochana Chatterjee, Jagdeep, Manorama, Raj Mehra, Jagdish Raaj, Shetty, Sunder, Jay Shree T
Singer:
Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor, Sharda
