|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Prem Ratan Dhan Payo - प्रेम रतन धन पायोsukh dukh jhuthe dhan bhi jhutha
jhuthi moh maaya sachcha man ka
wo kona jahan prem ratan paaya
prem ratan paaya aayo aayo layo
chhayo aayo gaayo payo
saiya tu kamal ka baate bhi kamaal ki
saiya tu kamal ka baate bhi kamaal ki
laga rang jo tera huyi main kamal ki
payo re payo re payo re payo re payo
payo re payo re payo re payo re payo re
prem ratan dhan payo payo
prem ratan dhan payo payo
rut milan ki laaya prem ratan
prem ratan dhan payo maine payo
prem ratan dhan payo
kya main dikha du ya main chhupa lu
jo dhan hai man mein ye bhi naa janu
bajne lagi kyo sargam si tan mein
khushiya si hai aangan mein
chehre pe aaye mere rangte gulal ki
laga rang jo tera hui main kamal ki
payo re payo re payo re payo re payo
payo re payo re payo re payo re payo re
prem ratan dhan payo payo
prem ratan dhan payo payo
rut milan ki laaya prem ratan
prem ratan dhan payo maine payo prem ratan dhan payo
mujhko the ghere jitne andhere
ho gaye dur sabhi
sab sapno ki sab rishto ki pa li kimat bhi
prem ko main samjhi kisi ne na ki meri
tune jo sambhal ki laga jo rang tera
huyi main kamal ki
payo re payo re payo re payo re payo
payo re payo re payo re payo re payo re
prem ratan dhan payo payo
prem ratan dhan payo payo aaj man bhar aayo
prem ratan paaya prem ratan paaya
payo payo layo chhayo aayo gaayo payo
|
Poetic Translation - Lyrics of Prem Ratan Dhan Payo |
|
False the joy, the sorrow, false the gold,
False the world's allure, the soul's truth told.
In the heart's hidden space, love's jewel found,
Love's jewel I found, arrived, abounds.
Embraced, arrived, sung, around.
My love, you are wonder, your words a delight,
My love, you are wonder, your words shining bright.
When your colors touched me, I bloomed,
I found, I found, I found, I found, I found,
I found, I found, I found, I found, I found.
Love's jewel I found, found,
Love's jewel I found, found,
Season of union, love's jewel bright,
Love's jewel I found, I, I found,
Love's jewel I found.
Shall I reveal, or shall I conceal?
The treasure within, its truth I feel.
Why does music begin in my frame?
Happiness blooms in my home's name.
On my face now, the colours of spring,
When your colors touched me, I took wing.
I found, I found, I found, I found, I found,
I found, I found, I found, I found, I found.
Love's jewel I found, found,
Love's jewel I found, found,
Season of union, love's jewel bright,
Love's jewel I found, I, I found, love's jewel found.
Darkness once held me, its shadows withdrawn,
Now distant they seem, the shadows withdrawn.
The value of dreams and bonds, all things known,
I understood love, as my own.
You held me so dear, your colours I wore,
I bloomed, my soul soared, I found.
I found, I found, I found, I found, I found,
I found, I found, I found, I found, I found.
Love's jewel I found, found,
Love's jewel I found, found, today my heart's free,
Love's jewel I found, love's jewel I found.
Found, found, arrived, embraced, arrived, sung, found.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Prem Ratan Dhan Payo |
| Film cast: | Salman Khan, Sonam Kapoor, Neil Nitin Mukesh, Armaan Kohli, Anupam Kher, Swara Bhaskar, Deepak Dobriyal, Sanjay Mishra, Sucheta Khanna, Samaira Rao, Rakesh Bedi, Kapil Jhaveri | | Singer: | Aman Trikha, Vineet Singh | | Lyricist: | Irshad Kamil | | Music Director: | Himesh Reshammiya | | Film Director: | Sooraj Barjatya | | Film Producer: | Sooraj Barjatya | | External Links: | Prem Ratan Dhan Payo at IMDB Prem Ratan Dhan Payo at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
