Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Prem Hi Jane Prem Ki Maya - प्रेम ही जाने प्रेम की माया
prem hi jaane prem ki maya
prem hi jaane prem ki maya
humse kahi na jaaye maya
humse kahi na jaaye maya
humse kahi na jaaye
jitni maati khode johad
utna hi badh jaaye
jitna sajan ko koi bhule
jitna sajan ko koi bhule
utna hi yaad aaye maaya
humse kahi na jaaye maya
humse kahi na jaaye
pyaasi aankhe ek na maane
laaj bahut samjhaaye
pyaasi aankhe ek na maane
laaj bahut samjhaaye
jo man bhulat kara
jo man bhulat kara
Poetic Translation - Lyrics of Prem Hi Jane Prem Ki Maya
Love alone knows love's true dance,
Love alone knows love's true dance.
This mystery, it can't be said,
This mystery, it can't be said,
It can't be said by us.
Eyes watch on, a silent play,
Eyes watch on, a silent play.
Joy and sorrow, stolen away,
This mystery, it can't be said,
It can't be said by us.
The more the earth, the well does claim,
The more it grows, a hungry flame.
The more one forgets the Beloved's face,
The more one forgets the Beloved's face,
The more remembrance finds its space,
This mystery, it can't be said,
It can't be said by us.
Thirsty eyes, they will not yield,
Shame and reason, on the field.
Thirsty eyes, they will not yield,
Shame and reason, on the field.
When the heart wanders astray,
When the heart wanders astray...
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
