Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Piya Tu Piya - पिया तू पिया
piya tu piya wo nahi man basiya wo nahi
preet se dil ko kahin moh liya to nahi
badli si meri duniya lage
pagli meri paijaniya lage
puche tu kiski joganiya lage
ye nis din sataaye piya
ye nis din sataaye piya
jiya re jiya wo nahi teri batiya wo nahi
dil mein jala hai kahin prem diya to nahi
man mein kabhi the shikwe gile
bhul ke usko humse mile
aake tu lag ja gale se mere
ke tere bin na laage jiya
ke tere bin na laage jiya
jo tu bani humsafar hai
dil ki zameen tar batar hai
kyu mujhko samajhne mein itne zamane lage
puchu to aankhen churane lage
ke nis din jalaye jiya
ke nis din jalaye jiya
baahon mein kasne lage ho
phir bhi tarasne lage ho
sajan teri nazron se jaldi pighalne lagi
tere isharon pe chalne lagi
ke tere bin na laage jiya
ke tere bin na laage jiya
ye nis din sataaye piya
Poetic Translation - Lyrics of Piya Tu Piya
My love, you are not the one I seek,
Nor dwell within my heart's peak.
Has love, perhaps, my heart ensnared?
My world transformed, a vision bared.
My anklets dance, a wild, mad tune,
Whose devotee am I, beneath the moon?
This longing torments, night and day,
Oh love, this torment holds its sway.
My life, it's not yours in words you speak,
Has love's flame within my heart begun to leak?
Once, grievances and shadows grew,
But forgetting them, you came anew.
Come, embrace me, hold me near,
Without you, my soul knows only fear.
Without you, my life feels forlorn.
If you are my companion true,
My heart's terrain, refreshed with dew,
Why did it take so long to see?
You shy away from looking at me.
This longing torments, night and day,
Oh love, this torment holds its sway.
In your arms, I long to be,
Even still, you do not set me free.
From your eyes, I melt with haste,
At your gestures, I am embraced.
Without you, my life feels bleak,
Without you, my soul is weak.
This longing torments, night and day,
Oh love, this torment holds its sway.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.