|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Piya Milane Naveli Nadi Jaaye Re - पिया मिलने नवेली नदी जाए रेpiya milane naveli nadi jaaye re
main akela chala dard dabaaye re
jiya mein liye haay re
kaale baadal ghumad ghir aaye re
naache mor man-mor ghabaraaye re
chum kaliyon ko bhanvara git gaaye re
na aaj saha jaaye re
lata pedon se lipat laharaaye re
dekh-dekh ke umang lalachaaye re
mujhe chaaron or suna dikhalaaye re
kisi ki yaad aaye re
|
Poetic Translation - Lyrics of Piya Milane Naveli Nadi Jaaye Re |
|
To meet my love, a river newly flows,
Alone I journey, bearing silent woes.
My heart it aches, it sighs, and knows.
Black clouds now gather, swirling, deep,
The peacock dances, secrets to keep.
The heart-peacock falters, anxieties leap,
The bee caresses buds, a song to weep,
This pain, today, I cannot sleep.
Vines embrace the trees in wild delight,
Their tangled dance, a thrilling sight.
They watch, they yearn, with all their might,
But only emptiness fills my sight.
A memory, in shadows, takes flight.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Jail Yatra |
| Film cast: | Gajanan Jagirdar, Kamini Kaushal, Sunalini, Badri Prasad, Bikram Kapoor, Hemvati, Dixit, Raj Kapoor | | Singer: | Ninu Majumdar, Raj Kapoor | | Lyricist: | Rammurti Chaturvedi, Narendra Sharma, Sajjan | | Music Director: | Ninu Majumdar | | Film Director: | Gajanan Jagirdar | | External Links: | Jail Yatra at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
