Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Piya Milan Ko Jaat Hu Saj Dhaj Sees Gundhaay - पिया मिलन को जात हूँ सज धज सीस गुन्धाये
piya milan ko jaat hoon saj dhaj sees gundhaye
piya milan ko jaat hoon saj dhaj sees gundhaye
log kahat main bawri sab jag hasi udaaye
sab jag hasi udaaye
log kahat main bawri sab jag hasi udaaye
sab jag hasi udaaye
woh kya jaane kis kisko jo marne se ghabraye
woh kya jane kis kisko jo marne se ghabraye
girta hai girta hai naadan sambhal
naadan sambhal kyu girta hai kyu girta hai
jag ki maya hai jag ki maya hai
charitrheen har baar jo hai lagi har ka har
hai jag ki maya
jo preet ki jeet wahi saajan jo bichhde the woh mil jaye
jo preet ki jeet wahi saajan jo bichhde the woh mil jaye
woh woh naa rahe main main naa rahu
woh woh naa rahe main main naa rahu
kuch aise hum ghulmil jaye kuch aise hum ghulmil jaye
woh woh naa rahe main main naa rahu
woh woh naa rahe main main naa rahu
kuch aise hum ghulmil jaye kuch aise hum ghulmil jaye
Poetic Translation - Lyrics of Piya Milan Ko Jaat Hu Saj Dhaj Sees Gundhaay
I go to meet my love, adorned, my hair in bloom,
I go to meet my love, adorned, my hair in bloom.
The world calls me mad, their laughter fills the room,
The world calls me mad, their laughter fills the room.
What do they know, these who fear the tomb?
What do they know, these who fear the tomb?
The foolish heart, it stumbles, falls,
The foolish heart, it stumbles, falls.
Why stumble, why fall?
This world's illusion calls.
This world's illusion calls.
The characterless, always grasping at their all,
is this world's illusion.
Love's victory is when lovers reunite,
Love's victory is when lovers reunite.
May they who parted find their light.
May they who parted find their light.
He and I, we cease to be,
He and I, we cease to be.
In such a way, we merge and flee,
In such a way, we merge and flee.
He and I, we cease to be,
He and I, we cease to be.
In such a way, we merge and flee,
In such a way, we merge and flee.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
