Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Pina Colada, Zindagi Hai Mehangi Sharab - चांद चोरी आज करले ओर सितारे
chand chori aaj karle or sitare
khali khali jebo me bharle yahi hai jinda delhi
yahi jinda hai delhi
sine me bhar ke jamane bhar ke
andhere jis rat se tanha gujarana
tumhari marji chaho to vo gali
bhula ke is sham ki ungali pakdna
pakdna, pakdna, pakdna, pakdna, na na na na
pina colada, jindgi hai mehngi sharab
apna irada, pike hi rahenge janab
pina colada, jindgi hai mehngi sharab
apna irada, pike hi rahenge janab
hands up jindgi
rangreji aaj karle rainbow ko
kanch ki shishiyo me bhar ke
yahi hai jadugari, yahi hai jadugari
kya khoya kya mila, kyu karna gila
kaheko afsos me til til marna
tumhari marji chaho to vo gali
bhula ke is sham ki ungali pakdna
pina colada, jindgi hai mehngi sharab
apna irada, pike hi rahenge janab
pina colada, jindgi hai mehngi sharab
apna irada, pike hi rahenge janab
hands up jindgi
jara jara manchala hai jara sa shoukin hai
kare hai kitni besir peharki hasrate
o chahta hai ye dhup se beasar gujar jana
jab ke hai ise chhav me rehane ki aadate
dekhe ye teri or, teri or, teri or
hontho pe game in more
iske ishare yara, sare ke sare yara
kehte hai yahi ki tere ye tarike hai puarane
vakt ke sath badalna
pina colada, jindgi hai mehngi sharab
apna irada, pike hi rahenge janab
pina colada, jindgi hai mehngi sharab
apna irada, pike hi rahenge janab
hands up jindgi
pina colada, apna irada
pina colada, apna irada
Poetic Translation - Lyrics of Pina Colada, Zindagi Hai Mehangi Sharab
Tonight, steal the moon and stars,
Fill empty pockets, this is Delhi alive.
This is Delhi alive.
Breathe in the world, fill your chest,
The darkness you walk alone through at night,
It's your choice, if you wish, forget that street,
Hold this evening's hand.
Hold it, hold it, hold it, hold it, no, no, no, no.
Drink the cola, life's an expensive wine,
Our resolve, we'll drink it, my friend.
Drink the cola, life's an expensive wine,
Our resolve, we'll drink it, my friend.
Hands up, life!
Color the rainbow today,
Fill glass bottles.
This is magic, this is magic.
What's lost, what's found, why be tearful?
Why die, little by little, in regret?
It's your choice, if you wish, forget that street,
Hold this evening's hand.
Drink the cola, life's an expensive wine,
Our resolve, we'll drink it, my friend.
Drink the cola, life's an expensive wine,
Our resolve, we'll drink it, my friend.
Hands up, life!
A little mischievous, a little fond,
It makes countless, senseless wishes.
It wants to pass unaffected by the sun,
Though it's used to living in the shade.
It looks at you, at you, at you,
Lips say "game in more."
Its gestures, friend, all of them, friend,
Say this, that your ways are old,
Change with time.
Drink the cola, life's an expensive wine,
Our resolve, we'll drink it, my friend.
Drink the cola, life's an expensive wine,
Our resolve, we'll drink it, my friend.
Hands up, life!
Drink the cola, our resolve.
Drink the cola, our resolve.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
