Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
pihu pihu pihu koyal bole
hole hole hole manva dole
kehna na mane bairi dard na jane bairi
duniya pe bate mere man ki khole
masti me aaj bhara aankho me rang naya
palko ne sikh liya jhukne ka dhang naya
masti me aaj bhara aankho me rang naya
palko ne sikh liya jhukne ka dhang naya
aai bhavre ki toli kaliyo se khelo holi
pihu pihu pihu koyal bole
hole hole hole manva dole
kehna na mane bairi dard na jane bairi
duniya pe bate mere man ki khole
pihu pihu pihu koyal bole
hole hole hole manva dole
kehna na mane bairi dard na jane bairi
duniya pe bate mere man ki khole
Poetic Translation - Lyrics of Pihu Pihu Koyal Bole
Pee-hoo, pee-hoo, the cuckoo cries,
Softly, softly, the spirit sighs.
It heeds no word, this foe, this ache,
My heart's true whispers, for all to take.
Drunk on joy, my eyes anew,
My lashes learn a tender view.
Drunk on joy, my eyes anew,
My lashes learn a tender view.
A swarm of bees, a floral spree,
The buds and blossoms laugh with glee.
Pee-hoo, pee-hoo, the cuckoo cries,
Softly, softly, the spirit sighs.
It heeds no word, this foe, this ache,
My heart's true whispers, for all to take.
Pee-hoo, pee-hoo, the cuckoo cries,
Softly, softly, the spirit sighs.
It heeds no word, this foe, this ache,
My heart's true whispers, for all to take.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
