|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Pihu Pihu Bole Papihara - पिहू पिहू बोले पपिहाराpihu pihu o pihu pihu bole papihara
haye ram pihu pihu
o sun sun dole re jiyara
haye ram pihu pihu
o pihu pihu bole papihara
haye ram pihu pihu
jabse papihe laage humre do naina
humre do naina
parwat aise din kaate kate na ho
jabse papihe laage humre do naina
humre do naina
parwat aise din kaate kate na ho
koi nahi o koi nahi dukh jane humra
haye ram pihu pihu
o pihu pihu bole papihara
haye ram pihu pihu
man ki balam ko main kaise batau, kaise batau
kabhi aethan kabhi ghunghat girau
man ki balam ko main kaise batau, kaise batau
kabhi aethan kabhi ghunghat girau
samjhe na o samjhe na khucho mora sawara
haye ram pihu pihu
o sun sun dole re jiyara
haye ram pihu pihu
o pihu pihu bole papihara
haye ram pihu pihu
|
Poetic Translation - Lyrics of Pihu Pihu Bole Papihara |
|
The cuckoo cries, "Pihu, Pihu," the rainbird calls,
Oh, Ram, "Pihu, Pihu."
Hearing this, my heart trembles and falls,
Oh, Ram, "Pihu, Pihu."
The cuckoo cries, "Pihu, Pihu," the rainbird calls,
Oh, Ram, "Pihu, Pihu."
Since the rainbird touched my eyes so deep,
My eyes so deep,
Days like mountains, I cannot leap.
Since the rainbird touched my eyes so deep,
My eyes so deep,
Days like mountains, I cannot leap.
No one, oh, no one understands my grief,
Oh, Ram, "Pihu, Pihu."
The cuckoo cries, "Pihu, Pihu," the rainbird calls,
Oh, Ram, "Pihu, Pihu."
How can I tell my love, how can I say, how can I say?
Sometimes a twist, sometimes I veil my way.
How can I tell my love, how can I say, how can I say?
Sometimes a twist, sometimes I veil my way.
He does not know, oh, he does not know my plight,
Oh, Ram, "Pihu, Pihu."
Hearing this, my heart trembles and falls,
Oh, Ram, "Pihu, Pihu."
The cuckoo cries, "Pihu, Pihu," the rainbird calls,
Oh, Ram, "Pihu, Pihu."
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Pihu Pihu Bole Papihara" |
|
imranzaidi6 on Friday, January 07, 2011
The melody of this composition by Khayyam is so sweet that it can be matched with the composition of the top ranking music directors of his time.Though regarded as a very good music director,he didn't probably get the status he merited.Asha Ji's subtle melodic twists and turns,the intonation she has in her voice,make the song immensely pleasing to the ears.
Thanks kalakar.
saz9297 on Saturday, January 08, 2011
beautiful song while movie name 'dhobi' doctor is funny. could not understand what was logic keeping such ridiculous name
anyway concern is with song
thank you Mr. Kalakar
TheDeepakp on Thursday, August 07, 2014
Film cast: Kishore Kumar, Usha Kiran, Gautam, Mehmood, Kanhaiya Lal, Asha
Parekh, Jagdeep, Krishnakant
Singer: Asha Bhosle, Kishore Kumar, Premlata, Ashima Bannerjee, Chandbala
Lyricist: Majrooh Sultanpuri, Ali Sardar Jafri
Music Director: Khayyam
Film Director: Phani Mazumdar
Film Producer: Ranjeet
rmeshc on Wednesday, April 13, 2011
kalakaarji this is good but could you post the kishore kumar songs from the film.friends video has listed this movie as a forthcoming release but cant say until it actually comes out.
kalakar67 on Saturday, January 08, 2011
Actually it wasa story about a dhobi (washerman) becoming a doctor.. I dont know this movie but this was recently narrated by Khayyam himself in a TV show...(SAREGAMA LITTLE CHAMP)..(This according to the caste system was a very unique phenomenon especially 50 yrs back.)...so this unique name for the movie
|
| View all 8 comments related to song Pihu Pihu Bole Papihara - पिहू पिहू बोले पपिहारा |
Dhobi Doctor |
| Film cast: | Kishore Kumar, Usha Kiran, Gautam, Mehmood, Kanhaiya Lal, Asha Parekh, Jagdeep, Krishnakant | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar, Premlata, Ashima Bannerjee, Chandbala | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri, Ali Sardar Jafri | | Music Director: | Khayyam | | Film Director: | Phani Mazumdar | | Film Producer: | Ranjeet | | External Links: | Dhobi Doctor at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
