Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Phulo Ki Duniya Se - फूलों की दुनिया से
o phulo ki duniya se taro ki duniya me
hum kaha aa gaye aa gaye
ambar bhi niche hai badal bhi pichhe hai
hum yaha aa gaye aa gaye
sapna suhana aisa nahi dekha
humne zamana aisa nahi dekha
sapna suhana aisa nahi dekha
humne zamana aisa nahi dekha
ji chahe bas is jagha pe
kat jaye ye zindagani
phulo ki duniya se taro ki duniya me
hum kaha aa gaye aa gaye
ambar bhi niche hai badal bhi pichhe hai
hum yaha aa gaye aa gaye
hum hai akele dar nahi koi
jagi mohabbat rut soyi soyi
hum hai akele dar nahi koi
jagi mohabbat rut soyi soyi
aise me ho jaye hum par
bas thodi si maharbani
o phulo ki duniya se taro ki duniya me
hum kaha aa gaye aa gaye
ambar bhi niche hai badal bhi pichhe hai
hum yaha aa gaye aa gaye
ha ye nazara kitna hansi hai
lekin ye tumsa dilkash nahi hai
ha ye nazara kitna hansi hai
lekin ye tumsa dilkash nahi hai
bas bas ab rahne bhi do tum
ho jaungi mai diwani
hey phulo ki duniya se taro ki duniya me
hum kaha aa gaye aa gaye
ambar bhi niche hai badal bhi pichhe hai
hum yaha aa gaye aa gaye
Poetic Translation - Lyrics of Phulo Ki Duniya Se
From worlds of bloom to star-strewn skies,
Where have we wandered, arrived, arrived?
The heavens descend, clouds left behind,
Where have we wandered, arrived, arrived?
Such dreams, so sweet, we’ve never known,
Such times, such loves, we've never shown.
Such dreams, so sweet, we’ve never known,
Such times, such loves, we've never shown.
Here, in this place, our hearts desire,
To spend our lives, to breathe, to aspire.
From worlds of bloom to star-strewn skies,
Where have we wandered, arrived, arrived?
The heavens descend, clouds left behind,
Where have we wandered, arrived, arrived?
We stand alone, no fear to find,
Love awakens, from slumber of mind.
We stand alone, no fear to find,
Love awakens, from slumber of mind.
In this sweet space, we softly pray,
For mercy's grace, to light our day.
From worlds of bloom to star-strewn skies,
Where have we wandered, arrived, arrived?
The heavens descend, clouds left behind,
Where have we wandered, arrived, arrived?
Oh, what a sight, a beauty rare,
Yet, not as lovely as your care.
Oh, what a sight, a beauty rare,
Yet, not as lovely as your care.
Enough, enough, I can't restrain,
For madness calls, to ease my pain.
From worlds of bloom to star-strewn skies,
Where have we wandered, arrived, arrived?
The heavens descend, clouds left behind,
Where have we wandered, arrived, arrived?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Phulo Ki Duniya Se"
Daoed Amirkhan on Thursday, November 27, 2014 Some can learn playing music.
Give the instrument there quality that they need.
In 1986 in Amsterdam RAI congress hall, mr R.D.Burman give à show.
The music was playing with feelings and you could not hear the diffenrence
of à recordplayer and the reality playing.
i did have à good time seeing R.D.Burman music play life.
Jatin latin sound is nice playing music, comes near by.
Daoed Amirkhan on Thursday, November 27, 2014 Lovely song , then R.D.Burman music was years before.
Can you imagin iT.
Here we have melodieus and Some van learn.
Abhinandan Banerjee on Sunday, January 18, 2015 Kishore Kumar and Asha Bhonsle gave full justice to another gem from the
loRd... Thanks for uploading.
Vinod Mathew on Thursday, March 31, 2011 Hearing this beautiful song after 30yrs..Thanks for uploading
Haider Shah on Friday, October 22, 2010 Thanks for sharing such a lovely song from my youth days.
