|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Phir Se Chamke Tim Tim Tare - फिर से चमके टीम टीम तारे tim tim tim tim tim tim tim tim tim tim tim tim tim tim
phir se chamke tim tim tare phir se chamke tim tim tare
phir rato ko chand mila mit gaye badal
tham gaya toofan fir se ambar khula khula o ha o ha
phir se chamke tim tim tare phir rato ko chand mila
mit gaye badal tham gaya toofan fir se ambar khula khula
o ha o ha indardhanu ke rang churakar phul kai khil aaye hai
indardhanu ke ran churakar phul kai khil aaye hai
fir se mehki pyari pyari hirno ke par nikle hai
bahar chayi hai dharti par aur har dil hai khila khila o ha o ha
phir se chamke tim tim tare phir se chamke tim tim tare
phir rato ko chand mila mit gaye badal tham gaya toofan
fir se ambar khula khula o ha o ha o ha o ha o ha
|
Poetic Translation - Lyrics of Phir Se Chamke Tim Tim Tare |
|
Flickering, flickering, a celestial dance,
Stars ignite, a renewed, vibrant trance.
The moon returned to midnight's embrace,
Clouds dispersed, a vanished, stormy space.
The heavens unveiled, expansive and bright,
Oh, yes, oh, yes, bathed in starlight's light.
Flickering, flickering, stars ignite anew,
The moon returned, the skies turned blue.
Clouds have fled, the tempest stilled its hand,
The firmament open, across the land.
Oh, yes, oh, yes, rainbow's hues, a stolen art,
Blossoms unfurl, a jubilant heart.
Rainbow's colors, softly embraced,
Many flowers bloom, in beauty's grace.
Fragrance unfurls, so sweet and so dear,
Deer take flight, on wings of pure cheer.
Springtime prevails, upon the verdant earth,
And every heart opens, to new rebirth, oh, yes, oh, yes.
Flickering, flickering, stars ignite and gleam,
Flickering, flickering, fulfilling a dream.
The moon returned, the clouds have gone away,
The storm is hushed, into the light of day.
The heavens open, a boundless, grand design,
Oh, yes, oh, yes, oh, yes, oh, yes, divine!
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Dashavatar |
| Film cast: | Vinay Apte, Sachin Khedekar, Roopa Ganguly, Shreyas Talpade, Tom Alter, Aashish Vidyarthi, Shishir Sharma, Kenneth Desai | | Singer: | Rahul Deo, Kunal Ganjawala, Rattan Mohan Sharma, K K, shankar Mahadevan, Shreya Ghoshal, Sanjeev Abhyankar, Shaan | | Lyricist: | Sandeep Khare | | Music Director: | Anand Kurhekar | | Film Director: | Bhavik Thakore | | Film Producer: | Vimal Shah | | External Links: | Dashavatar at IMDB Dashavatar at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
