Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Phir Ghata Ghir Rahi - फिर घटा घिर रही
phir ghata ghir rahi
bijliya gir rahi
karwane haya se mod do
aashiya jal rahe
raaste chal rahe
lo main aa rahi hu
raasta chhod do
lo main aa rahi hu
raasta chhod do
soye nagme dilo me jagati hu main
aag pani me dekho lagati hu main
soye nagme dilo me jagati hu main
aag pani me dekho lagati hu main
apni najre jidhar bhi ghumati hu main
apni najre jidhar bhi ghumati hu main
sine me barthiya si chubhati hu main
tharthara badan kaanpta chaman
bulbulo apni daalo ko tod do
aashiya jal rahe
raaste chal rahe
lo main aa rahi hu
raasta chhod do
lo main aa rahi hu
raasta chhod do
baadlo ki godiyo me bijliyo ki aag hai
bijliyo ki aag hai
garajte samundaro ki chhatiya me raag hai
garajte samundaro ki chhatiya me raag hai
fan uthake hai khada ye zindagi ka naag hai
ujad raha ujaad me bahar ka suhag hai
khul rahi hai dhul dhuadhar aasman aaj
hasrato ki bediya jhinjhor do
aashiya jal rahe
raaste chal rahe
lo main aa rahi hu
raasta chhod do
lo main aa rahi hu
raasta
Poetic Translation - Lyrics of Phir Ghata Ghir Rahi
The storm gathers, a veil of grey,
And lightning strikes, a fiery spray.
Turn the caravan of shame away.
The nests are burning, embers glow,
And paths are shifting, to and fro.
Behold, I come, let the pathways go,
Behold, I come, let the pathways go.
I awaken melodies in slumbering hearts,
And watch fire dance in watery starts.
I awaken melodies in slumbering hearts,
And watch fire dance in watery starts.
Wherever my gaze, my spirit imparts,
Wherever my gaze, my spirit imparts,
In every breast, a piercing darts.
The trembling flesh, the shivering bloom,
Nightingales, break your boughs, consume!
The nests are burning, embers glow,
And paths are shifting, to and fro.
Behold, I come, let the pathways go,
Behold, I come, let the pathways go.
In the clouds' embrace, the lightning's blaze,
The lightning's blaze, a fiery haze.
In the roaring seas, the heart's own phrase,
In the roaring seas, the heart's own phrase.
Life's serpent rises, in a venomous maze,
A wedding of spring, in desolate days.
The sky unfolds, a torrent of ways,
Shake off the shackles of your desires' craze!
The nests are burning, embers glow,
And paths are shifting, to and fro.
Behold, I come, let the pathways go,
Behold, I come, let the path...
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.