Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
dekho shaam dhali jaaye
faili julfo ke saaye
dil haath se jaaye to fir jaane do
pepito pepito pepito
chalo jhumte hi jaaye jaise jhumti hawaye
koi saamne aaye to use aane do
pepito pepito pepito
ye lo saamne khade hai matwaale
kiye dil ko najar ke hawaale
ye lo saamne khade hai matwaale
kiye dil ko najar ke hawaale
jaao humse na aise takraao
kahi jaan ke na pad jaaye laale
ye bhi hone do, aji jaane do
yun hi baato hi baato me tadpaaoge tum
chalo jhumte hi jaaye jaise jhumti hawaye
koi saamne aaye to use aane do
pepito pepito pepito
suno dil ne hai tumko pukara
kaho kya hai jawab tumhara
suno dil ne hai tumko pukara
kaho kya hai jawab tumhara
hume koi na aise pukaare
chale dil ka jidhar ho ishara
na na jana na pichhe aana na
chale aayenge aayenge jaha jaaoge tum
chalo jhumte hi jaaye jaise jhumti hawaye
koi saamne aaye to use aane do
pepito pepito pepito
dekho shaam dhali jaaye
faili julfo ke saaye
dil haath se jaaye to fir jaane do
pepito pepito pepito
Poetic Translation - Lyrics of Pepito, Dekho Sham Dhhali Jaye
Behold, the twilight descends,
As shadows of tresses extend.
If the heart slips away, then release it,
Pepito, Pepito, Pepito.
Let us sway and surrender,
Like breezes that endlessly bend.
If a presence embraces, then greet it,
Pepito, Pepito, Pepito.
See, before us, the intoxicated stand,
Offering hearts to a glance's command.
See, before us, the intoxicated stand,
Offering hearts to a glance's command.
Do not clash with us thus, don't you dare,
Lest life's woes be so grand.
Let it be, ah, just let it be,
In whispers, you'll torment, I see.
Let us sway and surrender,
Like breezes that endlessly bend.
If a presence embraces, then greet it,
Pepito, Pepito, Pepito.
Listen, the heart calls out to you,
Tell us, what is your response, it's true?
Listen, the heart calls out to you,
Tell us, what is your response, it's true?
Let no one call out to us like that,
Where the heart beckons, we pursue.
No, no, don't come back, nor turn,
We will come, we'll follow where you're bound.
Let us sway and surrender,
Like breezes that endlessly bend.
If a presence embraces, then greet it,
Pepito, Pepito, Pepito.
Behold, the twilight descends,
As shadows of tresses extend.
If the heart slips away, then release it,
Pepito, Pepito, Pepito.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
