Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Pehli Pehli Bar Mujhko Ye Kya Ho Gaya - पहली पहली बार मुझकों ये क्या हो गया
pehli pehli bar mujhko ye kya ho gaya
o pehli pehli bar mujhko ye kya ho gaya
bol na mai ye kase janu tujhko ye kya ho gaya
o mai ye kaise janu tujhko ye kya ho gaya
aankh jhukne lagi sans rukne lagi
aankh jhukne lagi sans rukne lagi
jara tu bata de mujhe kya ho gaya
o pehli pehli bar mujhko ye kya ho gaya
bol na mai ye kase janu tujhko ye kya ho gaya
tere chhune se mujhpe hua ye asar
tere chhune se mujhpe hua ye asar
mai kaha hu ye mujhko nahi hai khabar
mai kaha hu ye mujhko nahi hai khabar
kase tujhko batau nayi hai dagar
kase tujhko batau nayi hai dagar
jo hai tujhpe asar wo hi mujhpe asar
jo hai tujhpe asar wo hi mujhpe asar
tham le baho me pyar ki raho me
mai ye janu mera dil tera ho gaya
o pehli pehli bar mujhko ye kya ho gaya
bol na mai ye kase janu tujhko ye kya ho gaya
zindgi ek naya rang badalane lagi
zindgi ek naya rang badalane lagi
jaise khil ke kali phul banne lagi
jaise khil ke kali phul banne lagi
teri khusabu jigar me utarne lagi
teri khusabu jigar me utarne lagi
aarju aur bhi kuch machalane lagi
aarju aur bhi kuch machalane lagi
mera bas na chale ab laga le gale
dur rahte huye ab zamana ho gaya
o pehli pehli bar mujhko ye kya ho gaya
bol na mai ye kase janu tujhko ye kya ho gaya
aankh jhukane lagi sans rukane lagi
jara tu bata de mujhe kya ho gaya
Poetic Translation - Lyrics of Pehli Pehli Bar Mujhko Ye Kya Ho Gaya
What has seized me, this first time?
Oh, what has seized me, this first time?
Tell me, how can I know what has taken you?
Oh, how can I know what has taken you?
My gaze falls, my breath held tight,
My gaze falls, my breath held tight,
Tell me, what has come to pass?
Oh, what has seized me, this first time?
Tell me, how can I know what has taken you?
Your touch, the effect on me,
Your touch, the effect on me,
I know not where I am,
I know not where I am,
How to tell you, a new path unfolds,
How to tell you, a new path unfolds,
What touches you, touches me,
What touches you, touches me,
Hold me now, in love’s embrace,
I know now, my heart is yours.
Oh, what has seized me, this first time?
Tell me, how can I know what has taken you?
Life begins to shift in hues,
Life begins to shift in hues,
Like a bud, blossoming,
Like a bud, blossoming,
Your fragrance descends into my soul,
Your fragrance descends into my soul,
Desire, it begins to stir,
Desire, it begins to stir,
I cannot stop, now embrace me,
Apart, an age has passed.
Oh, what has seized me, this first time?
Tell me, how can I know what has taken you?
My gaze falls, my breath held tight,
Tell me, what has come to pass?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
