Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Pehli Baar Dekha - पहली बार देखा
pehli baar dekha tujhe
na jaane kya hua mujhe
are pehli baar dekha tujhe
na jaane kya hua mujhe
dujhi baar dekha tujhe sapne tere aaye
teeji baar laga ke tu seene se lag jaaye
pehli baar dekha tujhe
na jaane kya hua mujhe
dujhi baar dekha tujhe sapne tere aaye
teeji baar laga ke tu seene se lag jaaye
pehli baar dekha tujhe
na jaane kya hua mujhe
mere in labo pe tera geet purana hai
zindagi meri tera hi muskurana hai
mere in labo pe tera geet purana hai
zindagi meri tera hi muskurana hai
dhadkano mein teri mera aashiyana hai
rista yeh hamara sadiyon purana hai
pehli baar dekha tujhe
are na jaane kya hua mujhe
dujhi baar dekha tujhe sapne tere aaye
teeji baar laga ke tu seene se lag jaaye
pehli baar dekha tujhe
na jaane kya hua mujhe
jabse sanam tujhse mera naam jud gaya
neend ud gayi hai mera chain ud gaya
jabse sanam tujhse mera naam jud gaya
neend ud gayi hai mera chain ud gaya
dekhu dil ki raah pe yeh dil bhi mud gaya
tere mere milne se mausam nikhar gaya
pehli baar dekha tujhe
na jaane kya hua mujhe
dujhi baar dekha tujhe sapne tere aaye
teeji baar laga ke tu seene se lag jaaye
pehli baar dekha tujhe
are na jaane kya hua mujhe
pyar kiya hai tumhi se pyar karenge
pyar kiya to ab nahi duniya se darenge
pyar kiya hai tumhi se pyar karenge
pyar kiya to ab nahi duniya se darenge
kante mile phul mile saath rahenge
saath jeeyenge tumhare saath marenge
pehli baar dekha tujhe
na jaane kya hua mujhe
dujhi baar dekha tujhe sapne tere aaye
teeji baar laga ke tu seene se lag jaaye
pehli baar dekha tujhe
na jaane kya hua mujhe
Poetic Translation - Lyrics of Pehli Baar Dekha
The first glimpse, a dawn unknown,
A mystery bloomed, a seed was sown.
The first glimpse, a dawn unknown,
A mystery bloomed, a seed was sown.
The second time, dreams took flight,
Whispers of you in the darkest night.
The third, a longing, a burning plea,
To hold you close, eternally.
The first glimpse, a dawn unknown,
A mystery bloomed, a seed was sown.
Upon my lips, your song resides,
My life, your smile, forever guides.
Upon my lips, your song resides,
My life, your smile, forever guides.
My heart's abode, within your beat,
Our ancient bond, bittersweet.
The first glimpse, a dawn unknown,
Oh, what befell me, I have grown?
The second time, dreams took flight,
Whispers of you in the darkest night.
The third, a longing, a burning plea,
To hold you close, eternally.
The first glimpse, a dawn unknown,
A mystery bloomed, a seed was sown.
Since our names, entwined as one,
Sleep departs, the day is done.
Since our names, entwined as one,
Sleep departs, the day is done.
My heart's path, forever turned,
By your embrace, the world has learned.
The first glimpse, a dawn unknown,
A mystery bloomed, a seed was sown.
The second time, dreams took flight,
Whispers of you in the darkest night.
The third, a longing, a burning plea,
To hold you close, eternally.
The first glimpse, a dawn unknown,
A mystery bloomed, a seed was sown.
Love I gave, to you alone,
Fear no world, our love is known.
Love I gave, to you alone,
Fear no world, our love is known.
Thorns may bloom, or roses rise,
Together bound, beneath the skies.
Together we live, together we die.
The first glimpse, a dawn unknown,
A mystery bloomed, a seed was sown.
The second time, dreams took flight,
Whispers of you in the darkest night.
The third, a longing, a burning plea,
To hold you close, eternally.
The first glimpse, a dawn unknown,
A mystery bloomed, a seed was sown.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
