|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Pehla Pehla Paani Barsat Ka - पहला पहला पानी बरसात काpahla pahla pani barsat ka
are mausam pahli pahli mulakat ka
ho chaya nasha pyar ka ho dil me lagi aag kya
bhige bhige tan me jagi pyas kya
pyasa pyasa man kahta hai pas aa
ho mujhme hi tu dub ja pyar ki pyas bujha haye
pahla pahla pani barsat ka
mausam pahli pahli mulakat ka
purwai tan me chubhoti sui hai
pucho na man ki kya halat hui hai
purwai tan me chubhoti sui hai
pucho na man ki kya halat hui hai
halat jo teri hai wohi meri hai
hai dard me bhi maja haye
pahla pahla pani barsat ka
mausam pahli pahli mulakat ka
har bund lagti hai chingari jaisi
pahle na dil me jagi pyas aisi
har bund lagti hai chingari jaisi
pahle na dil me jagi pyas aisi
mausam ko sujhi shararat ye kaisi
sawan ne mar diya haye
pahla pahla pani barsat ka
are mausam pahli pahli mulakat ka
ho chaya nasha pyar ka ho dil me lagi aag kya
bhige bhige tan me jagi pyas kya
pyasa pyasa man kahta hai pas aa
ho mujhme hi tu dub ja pyar ki pyas bujha haye
pahla pahla pani barsat ka
mausam pahli pahli mulakat ka
|
Poetic Translation - Lyrics of Pehla Pehla Paani Barsat Ka |
|
First rain of the monsoon's grace,
A season of first embrace.
Love's intoxication, a fire within,
What thirst awakens in soaked skin?
Thirsty, thirsty heart cries, come near,
Drown yourself in me, quench love's tear.
First rain of the monsoon's grace,
A season of first embrace.
East wind, a needle piercing skin,
Ask not the heart's state, what lies within.
East wind, a needle piercing skin,
Ask not the heart's state, what lies within.
Your state and mine, a mirrored plight,
Even in pain, a sweet delight.
First rain of the monsoon's grace,
A season of first embrace.
Each drop, a spark, a burning ember,
Never before such thirst to remember.
Each drop, a spark, a burning ember,
Never before such thirst to remember.
The season's mischief, a sudden whim,
The monsoon's blow, a fatal hymn.
First rain of the monsoon's grace,
A season of first embrace.
Love's intoxication, a fire within,
What thirst awakens in soaked skin?
Thirsty, thirsty heart cries, come near,
Drown yourself in me, quench love's tear.
First rain of the monsoon's grace,
A season of first embrace.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Shera Shamshera |
| Film cast: | Raj Babbar, Sonam, Kabir Bedi, Farha, Asha Sharma, Raza Murad, Amrit Pal | | Singer: | Mohammad Aziz, Asha Bhosle, S Janaki, Yusuf Azad, Roopmati, Chandrani Mukherjee | | Lyricist: | Anjaan | | Music Director: | Bappi Lahiri | | Film Director: | S R Pratap | | Film Producer: | B K Adarsh | | External Links: | Shera Shamshera at IMDB | | Watch Full Movie: | Shera Shamshera at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
