|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Parvato He Trahi Trahi Bolo - पर्वतों हे त्राही त्राही बोलोंparvato heyy trahi trahi bolo
parvato trahi trahi bolo
dharatal aankhey ab kholo
sangram aaj do bhagwano
ka hai hone wala
sangram aaj do bhagwano
ka hai hone wala
dishao hey ghatao hey
samundaro hey dolo
parvato hey
ek aur chakar dhari hai krishan murari
dusri aur hai shankar prlaykari
ek aur chakar dhari hai krishan murari
dusri aur hai shankar prlaykari
muthbed bhayankar hogi aaj dono me
muthbed bhayankar hogi aaj dono me
ganga dhar se jhujenge aaj girdhari
aaj girdhari
parvato hey
trahi trahi bolo
parvato trahi trahi bolo
dharatal aankhey ab kholo
sangram aaj do bhagwano
ka hai hone wala
sangram aaj do bhagwano
ka hai hone wala
dishao hey ghatao hey
samundaro hey dolo
parvato hey
aankho me bhar kar agni parkutiya tane
do parbhu chale bhukamp dhara par lane
aankho me bhar kar agni parkutiya tane
do parbhu chale bhukamp dhara par lane
mandiro aaj hey dighadant ke chikho
mandiro aaj hey dighadant ke chikho
kailash chala dwarika se hai takrane
aaj takrane
parvato hey
trahi trahi bolo
parvato trahi trahi bolo
dharatal aankhey ab kholo
sangram aaj do bhagwano
ka hai hone wala
sangram aaj do bhagwano
ka hai hone wala
dishao hey ghatao hey
samundaro hey dolo
parvato hey
|
Poetic Translation - Lyrics of Parvato He Trahi Trahi Bolo |
|
Mountains, cry out, cry out in dread,
Mountains, cry out, your terror spread.
Earth, now awaken, open your eyes,
A war of gods, beneath these skies,
A war of gods, about to ignite.
Winds, clouds, and oceans, tremble in fright,
Mountains, oh mountains.
One wields the disc, Krishna, flute's soft sound,
The other, Shiva, brings destruction around.
One wields the disc, Krishna, flute's soft call,
The other, Shiva, watches empires fall.
A clash of titans, a fearsome sight,
A clash of titans, in the fading light,
Girdhari fights, against Gangadhar's might,
Today, the battle.
Mountains, cry out, cry out in dread,
Mountains, cry out, your terror spread.
Earth, now awaken, open your eyes,
A war of gods, beneath these skies,
A war of gods, about to ignite.
Winds, clouds, and oceans, tremble in fright,
Mountains, oh mountains.
With fire in eyes and brows that are set,
Two lords advance, a seismic threat.
With fire in eyes and brows that are set,
Two lords advance, a world they will upset.
Temples now scream, their foundations weep,
Temples now scream, the secrets to keep,
Kailash descends, where Dwarka did sleep,
Today, the collision.
Mountains, cry out, cry out in dread,
Mountains, cry out, your terror spread.
Earth, now awaken, open your eyes,
A war of gods, beneath these skies,
A war of gods, about to ignite.
Winds, clouds, and oceans, tremble in fright,
Mountains, oh mountains.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Balram Shrikrishna |
| Film cast: | Dara Singh Randhawa, Savitri, Shahu Modak, Gitanjali, Premnath, Jayashree Gadkar, Aruna Irani | | Singer: | Asha Bhosle, Mahendra Kapoor, Manna Dey, Kamal Barot, Asha Bhosle | | Lyricist: | Kavi Pradeep | | Music Director: | C Ramchandra | | Film Director: | Chandrakant | | External Links: | Balram Shrikrishna at IMDB | | Watch Full Movie: | Balram Shrikrishna at YouTube Balram Shrikrishna at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
