|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Parda Hata De Mukhda Dikha De - पर्दा हटा दे मुखड़ा दिखा देparda hata de mukhda dikah de
tu mere dil ka dukhda mita de
parda hata de mukhda dikah de
tu mere dil ka dukhda mita de
deke koi dekhe to kya soche o bedarda
teri akal pe kyo padh gaya parda parda
parda hata de mukhda dikah de
tu mere dil ka dukhda mita de
parda hata de mukhda dikah de
tu mere dil ka dukhda mita de
deke koi dekhe to kya soche o bedarda
teri akal pe kyo padh gaya parda parda
parda hata de mukhda dikah de
tu mere dil ka dukhda mita de
rama duhai mera jee gabra gaya
re mere ghar ke andar tu kaise aa gaya
teri gali ke kutte sab mere yaar hai
meri madad karne ko sare tyar hai
chal chhod mujhe bedarda kahi uth na jaye mere parda
parda hata de mukhda dikah de
sara nahi to tukda dikha de
parda hata de mukhda dikah de
tu mere dil ka dukhda mita de
tera barosha kya hai majnu ke bhai
kis kis se sang tune aankh ladayi
teri kasam tu hai ek vo hasina
jis pe fida hai dil ye kamina
tu mera hai bedarda to fir aa tujhse kya parda
parda gira de mukhda chupa de
babul ke ghar se rasta bata de
parda hata de mukhda dikah de
tu mere dil ka dukhda mita de
deke koi dekhe to kya soche o bedarda
teri akal pe kyo padh gaya parda parda
parda hata de mukhda dikah de
tu mere dil ka dukhda mita de
|
Poetic Translation - Lyrics of Parda Hata De Mukhda Dikha De |
|
Unveil, oh veil's embrace, let your face ignite,
Quell the sorrow that consumes my inner night.
Unveil, let your face gleam, a beacon bright,
Quell the sorrow that holds my heart in plight.
If the world should see, what whispers would they weave,
Oh, heartless one, why does darkness now deceive?
Unveil, let your face bloom, let shadows cease,
Quell the sorrow, and grant my soul release.
Unveil, let your face bloom, let shadows cease,
Quell the sorrow, and grant my soul release.
My soul cries out, a tempest in my breast,
How did you find your way, into my sacred rest?
The dogs of your street, my kindred, loyal, true,
Ready to defend, and see me safely through.
Leave me, cruel one, before my secrets fall,
Unveil, let me glimpse, though just a piece, and call,
Unveil, let your face gleam, a light untold,
Quell the sorrow that makes my spirit cold.
What trust resides in you, Majnun's kin so sly,
With whom have you entangled, your seductive eye?
By your oath, you're a beauty, a siren's call,
Upon whom this wretched heart, forever will fall.
If you're truly mine, why hide, why be concealed?
Veil yourself, hide your face, the truth revealed,
Show me the path, from my father's door,
Unveil, and let my sorrows nevermore,
Unveil, let your face bloom, let shadows cease,
Quell the sorrow, and grant my soul release.
If the world should see, what whispers would they weave,
Oh, heartless one, why does darkness now deceive?
Unveil, let your face bloom, let shadows cease,
Quell the sorrow, and grant my soul release.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Madhavi |
| Film cast: | Sanjay Khan, Deepa, Pran, Padmini, Mukri, Mehmood, Roopesh Kumar, Murad, Aruna Irani | | Singer: | Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Manna Dey, Mukesh | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Laxmikant Pyarelal | | Film Director: | Chanakya | | External Links: | Madhavi at IMDB | | Watch Full Movie: | Madhavi at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
