Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Paradeshiya Paradesh, Mere Ghunghar Wale Baal - परदेशिया परदेश, मेरे घूँघर वाले बाल
paradesiyaa paradesh paradesiyaa paradesh
mere ghunghar waale baal
ho raajaa ghunghar waale baal ho
dil me umage aankh me jaadu
sar pe sunaharaa jaal
ho raja sar pe sunehara jaal
ho raja more raja
mere ghunghar waale baal ho
ho dil mei umange aankh mei jadu
ho rajaa sar pe sunehara jaal
ho raja more raja
paradeshiya paradesh paradeshiya paradesh
ho dilwale ho dilwale
dilwale is jaal me phas ke
kabhi nikal na paaye
kabhi nikal na paaye
dilwale is jaal me phas ke
kabhi nikal na paaye
kabhi nikal na paaye
thandi aahe bhare bichaare
phadak-phadak rah jaaye
thandi aahe bhare bichaare
phadak-phadak rah jaaye
kahe munh se na dil kaa haal
ho raajaa munh se na dil kaa haal
ho dil me umage aankh me jaadu
sar pe sunaharaa jaal
ho raajaa sar pe sunaharaa jaal
ho raajaa more raajaa
mere ghunghar waale baal
ho raajaa ghunghar waale baal
ho dil me umage aankh me jaadu
sar pe sunaharaa jaal
ho raajaa sar pe sunehara jaal
ho raajaa more raajaa
pardeshiya pardesh pardeshiya pardesh
ho dekh mere dekh mere
dekh mere matawaale nayanaa
duniyaa pukaare haay
duniyaa pukaare haay
chalun mai jis dam patali kamariyaa
lachak-lachak balakhaaye
lachak-lachak balakhaaye
meri thummak-thummak chaal
ho raajaa thummak-thummak chaal
ho dil me umage aankh me jaadu
sar pe sunaharaa jaal
ho raajaa sar pe sunaharaa jaal
ho raajaa more raajaa
mere ghunghar waale baal
ho raajaa ghunghar waale baal
ho dil me umage aankh me jaadu
sar pe sunaharaa jaal
ho raajaa sar pe sunehara jaal
ho raajaa more raajaa
pardeshiya pardesh pardeshiya pardesh
Poetic Translation - Lyrics of Paradeshiya Paradesh, Mere Ghunghar Wale Baal
Stranger, a stranger in a foreign land, a stranger in a foreign land,
My hair, a cascade of curls.
Oh, King, those curly locks, oh!
In the heart, a surge of longing, in the eyes, a sorcerous spell,
Upon the head, a golden snare.
Oh, King, a golden snare upon the head.
Oh, King, my King,
My hair, a cascade of curls, oh!
In the heart, a surge of longing, in the eyes, a sorcerous spell,
Oh, King, a golden snare upon the head.
Oh, King, my King.
Stranger, a stranger in a foreign land, a stranger in a foreign land,
Oh, the hearts, oh, the hearts,
The hearts, ensnared within this net,
Can never break free.
Can never break free.
The hearts, ensnared within this net,
Can never break free.
Can never break free.
They sigh with cold breaths, poor souls,
And throb, and remain in a flutter.
They sigh with cold breaths, poor souls,
And throb, and remain in a flutter.
They cannot speak the heart's true plight,
Oh, King, they cannot speak the heart's true plight.
In the heart, a surge of longing, in the eyes, a sorcerous spell,
Upon the head, a golden snare.
Oh, King, a golden snare upon the head.
Oh, King, my King,
My hair, a cascade of curls, oh!
Oh, King, those curly locks, oh!
In the heart, a surge of longing, in the eyes, a sorcerous spell,
Upon the head, a golden snare.
Oh, King, a golden snare upon the head.
Oh, King, my King.
Stranger, a stranger in a foreign land, a stranger in a foreign land.
Oh, behold my, oh, behold my,
Behold my intoxicated eyes,
The world cries out in woe.
The world cries out in woe.
As I walk, with my slender waist,
It sways and undulates.
It sways and undulates.
My playful, swaying gait,
Oh, King, my playful, swaying gait.
In the heart, a surge of longing, in the eyes, a sorcerous spell,
Upon the head, a golden snare.
Oh, King, a golden snare upon the head.
Oh, King, my King,
My hair, a cascade of curls, oh!
Oh, King, those curly locks, oh!
In the heart, a surge of longing, in the eyes, a sorcerous spell,
Upon the head, a golden snare.
Oh, King, a golden snare upon the head.
Oh, King, my King.
Stranger, a stranger in a foreign land, a stranger in a foreign land.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
