Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Pappa Ki Baato Ka (I) - पप्पा की बातों का
pappa ki baato ka bura nahi mana karte hai
pappa gussa karte hai to pappa pyar bhi karte hai
pappa ki baato ka bura nahi mana karte hai
pappa gussa karte hai to pappa pyar bhi karte hai
jo mene kha mune ki surat mere jaisi hai
to pappa fran bole nahi mere jaisi hai
tumhari aankhe hai mithi mithi mere mune ki badi hai
lakin hansta bilkul mere jaisa hai
isi chakar me mummi bhi fansi hai jaanoo
pappa kitna khush hote hai kaise hanste hai
pappa gussa karte hai to pappa pyar bhi karte hai
ult wad ki ulti vani barse chhata bheege pani
raja ji ghuonghat me baethe raaj chalaye unki rani
chidi ka baccha chidi ke sangh kaat gai dori chali patang
mummi ka ladla munna mune ki ladli gudiya
gudiya aafat ki pudiya muna bartan bhande manjhe
gudiya kare na koi kaam ghar me ticke na uske pao
muna dhunda sara gaon yaha bhi dhunda waha bhi dhunda
jheel bhi bhundi handi bhi dhundi bhi dhundi
mune ji pappi dhundimummi ji ki saree dhundi
babu ji ki gadi dhundi tanga dhunda bagi dhundi
dhund manchi jungl me gudiya mili bangle me
pappa khate ki shor nahi hm kaam karte hai
pappa gussa karte hai to pappa pyar bhi karte hai
pappa gussa karte hai to pappa pyar bhi karte hai
katore pe katora beta baap se bhi gora
pappa bandhe pajama mummi ne khecha dora
chodo chodo chodo chodo chodo
chodo mujhe chodo me cht pe jaoga
cht pe khada hokar me ye chilaoga
me tumse pyar karta hoo me tumse pyar karta hoo
me tumse pyar karta hoome tumse pyar karta hoo
muna mera bada hoshyar baap ka naam jamayega
maa se kaam nahi jaldi jaldi dulhan layega
jyda hansne se aankh se aashu jharte hai
pappa gussa karte hai to pappa pyar bhi karte hai
pappa gussa karte hai to pappa pyar bhi karte hai
Poetic Translation - Lyrics of Pappa Ki Baato Ka (I)
Do not begrudge the words of Father,
For when he rages, love he does tender.
Do not begrudge the words of Father,
For when he rages, love he does tender.
When I declare, "My face mirrors yours,"
Father swiftly replies, "Just like mine!"
"Your eyes, my sweet, are ever so large,
But your laughter, my darling, it's truly divine."
In this game of love, Mother is enmeshed,
Father's joy, a laughter unrestrained.
For when he rages, love he does tender.
The Vedas reversed, a strange downpour,
Umbrellas weep, water evermore.
The King veiled in shadows, his Queen's decree,
A kite's string snaps, the chick ascends free.
Mother's beloved, Muni, and his dear doll,
A doll of mischief, Muni scrubs the bowl.
The doll shirks duty, no labor she'll claim,
Muni searches, calling out her name.
The lake he seeks, and the pot, and then,
Muni's kisses, and Mother's silken sheen,
The cart he seeks, and Father's grand ride,
Through jungle's chaos, the doll inside.
"Hush," says Father, "we're working, you see."
For when he rages, love he does tender.
For when he rages, love he does tender.
A bowl within a bowl, son, fairer than the sire,
Father tightens his trousers, Mother pulls the twine higher.
Let go, let go, let go, let go, let go,
Let me be, to the rooftop I'll go.
From the roof I'll shout, with all my might,
"I love you, my dears, with all my light!"
"I love you, I love you, I love you, true."
My Muni is wise, his father's name will accrue.
From Mother's work, a bride will soon appear,
Tears well from laughter, drawing ever near.
For when he rages, love he does tender.
For when he rages, love he does tender.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Pappa Ki Baato Ka (I)"
tony frank De' S on Saturday, November 06, 2010 OMG..this is Khusboo..the famous Tamil actress of the late 90's.. i suppose
she started out in Hindi but later became famous in Tamil.
khaalid samad on Monday, November 01, 2010 @krazypatwari I NEVER SAID THE GIRL'S NAME IS RATI AGNIHOTRI..I KNOW WHO
RATI IS.I SAID JACKIE SHROFF AND RATI AGNIHOTRI ARE IN THE MOVIE.
1483rup on Saturday, August 20, 2011 pliz post the movie too.remember watching this movie when i was quite
young but now i cant find it anywhere
mollyone2011 on Saturday, September 22, 2012 I love this movie. Thanks for posting it.
janapana007 on Wednesday, December 23, 2009 jackie shroff is very handsome
