Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Pani Khun Nahin Banta (Part - 1) - पानी खून नहीं बनता खून नहीं बनता पानी
pani khun nahi banta
khun nahi banta
pani pani khun nahi banta
khun nahi banta
pani
o bhaiya tu hai meri jaan
o bhaiya tu hai meri jaan
tu hai meri zindgani
pani khun nahi banta
khun nahi banta
pani pani khun nahi banta
khun nahi banta
itne baras hum dur rahe
milne se majbur rahe
itne baras hum dur rahe
milne se majbur rahe
tarsi barsi ye aankhe
gam se dil chur rahe
o bhuli nahi bachpan ki
o bhuli nahi bachpan ki
koi yaad purani
pani khun nahi banta
khun nahi banta
pani pani khun nahi banta
khun nahi banta
o tukde mere dil ke
o tukde mere dil ke
phul bana ye dil khil ke
samne rahna aankho ke
bichhad na jana phir milke
bichhad na jana phir milke
o jane kaha le jaye
o jane kaha le jaye
ye rahe anjani
pani khun nahi banta
khun nahi banta
pani pani khun nahi banta
khun nahi banta
bhai kaise hote hai
bhai aise hote hai
ek duje se lag ke gale
hanste hai kabhi rote hai
farz ada kar dete hai
farz ada kar dete hai
bhai ek duje pe apni
jaa fida kar dete hai
ye kurbani mai dunga
mai dunga ye kurbani
ye kurbani mai dunga
mai dunga ye kurbani
o bhaiya tu hai meri jaan
o bhaiya tu hai meri jaan
tu hai meri zindgani
o bhaiya tu hai meri jaan
o bhaiya tu hai meri jaan
tu hai meri zindgani
pani khun nahi banta
khun nahi banta
pani pani khun nahi banta
khun nahi banta
Poetic Translation - Lyrics of Pani Khun Nahin Banta (Part - 1)
Water does not become blood, blood does not become water.
Water does not become blood, blood does not become water.
Oh brother, you are my life, oh brother, you are my life,
You are my very existence.
Water does not become blood, blood does not become water.
Water does not become blood, blood does not become water.
Oh brother, you are my life, oh brother, you are my life,
You are my very existence.
Water does not become blood, blood does not become water.
Water does not become blood, blood does not become water.
How many years we lived apart, forced from meeting,
How many years we lived apart, forced from meeting.
These eyes have yearned, this heart was shattered with grief.
Oh, I haven’t forgotten, oh, I haven’t forgotten,
Some old memory.
Water does not become blood, blood does not become water.
Water does not become blood.
Oh, pieces of my heart, oh, pieces of my heart,
Bloom, this heart, blossoming.
Stay before my eyes, never separate again after meeting.
Never separate again after meeting.
Oh, where will these unknown paths, where will they lead?
Water does not become blood, blood does not become water.
Water does not become blood.
How brothers are, this is how brothers are,
Clinging to each other, laughing and sometimes crying.
They fulfill their duties, they fulfill their duties,
Brothers sacrifice their lives for each other.
This sacrifice I will give, I will give this sacrifice,
This sacrifice I will give, I will give this sacrifice.
Oh brother, you are my life, oh brother, you are my life,
You are my very existence.
Water does not become blood, blood does not become water.
Oh brother, you are my life, oh brother, you are my life,
You are my very existence.
Water does not become blood, blood does not become water.
Water does not become blood.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
