Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Panga Pe Gaya, Kamaal Ho Gaya - पंगा पे गया, कमाल हो गया
akkad bakkad bambe bo jor laga ke haiya ho
akkad bakkad bambe bo jor laga ke haiya ho
dunia di na fikar karo jo honda hai ho jane do
life hai yaro bhut basanti tedhi medhi bahri changi
life hai yaro bhut basanti tedhi medhi bahri changi
aisa mai uljha kangal ho gaya
panga peh gaya oh panga peh gaya
panga pah gaya ji pah gaya kamal ho gaya
panga pah gaya ji pah gaya kamal ho gaya
akkad bakkad bambe bo jor laga ke haiya ho
dunia di na fikar karo jo honda hai ho jane do
no do gyarah ho gayi khushiya ud gaye tote band baja
no do gyarah ho gayi khushiya ud gaye tote band baja
teen kanastar khali ho gaye dil da yaro hosh uda
andar andar aag sulagdi andar andar aag sulagdi
jo chhanva wo nahiyo mildi kinnu dasa ki mere naal ho gaya
panga peh gaya oh panga peh gaya
panga pah gaya ji pah gaya kamal ho gaya
panga pah gaya ji pah gaya kamal ho gaya
akkad bakkad bambe bo jor laga ke haiya ho
dunia di na fikar karo jo honda hai ho jane do
mithi mithi galan karde dil vich ki koi dase na
borring lagdi dunia jab tak dhum dhadaka mache na
mithi mithi galan karde dil vich ki koi dase na
borring lagdi dunia jab tak dhum dhadaka mache na
chhado chhado gal purani chhado chhado gal purani
jisne bhi kiti man mani uska jina marna muhal ho gaya
panga peh gaya oh panga peh gaya
panga pah gaya ji pah gaya kamal ho gaya
panga pah gaya ji pah gaya kamal ho gaya
akkad bakkad bambe bo jor laga ke haiya ho
akkad bakkad bambe bo jor laga ke haiya ho
dunia di na fikar karo jo honda hai ho jane do
life hai yaro bhut basanti tedhi medhi bahri changi
life hai yaro bhut basanti tedhi medhi bahri changi
aisa mai uljha kangal ho gaya
panga peh gaya oh panga peh gaya
panga pah gaya ji pah gaya kamal ho gaya
panga pah gaya ji pah gaya kamal ho gaya
akkad bakkad bambe bo jor laga ke haiya ho
dunia di na fikar karo jo honda hai ho jane do
Poetic Translation - Lyrics of Panga Pe Gaya, Kamaal Ho Gaya
Hickety pickety, Bombay Bay, heave ho!
Hickety pickety, Bombay Bay, heave ho!
Let the world not concern you, let things just unfold,
Life, my friends, a mischievous spirit, winding, flowing, bold.
Life, my friends, a mischievous spirit, winding, flowing, bold.
So ensnared, I was left impoverished and bare,
Into the fray I leaped, oh, into the snare!
Into the fray I leaped, ah, and bloomed, I swear!
Into the fray I leaped, ah, and bloomed, I swear!
Hickety pickety, Bombay Bay, heave ho!
Let the world not concern you, let things just unfold.
Happiness vanished, fled like the dawn,
The parrots took flight, the music was gone.
Happiness vanished, fled like the dawn,
The parrots took flight, the music was gone.
Three empty vessels, a hollow refrain,
My heart, my friends, lost its bearings again.
A fire smolders deep, a consuming pyre,
A fire smolders deep, a consuming pyre,
The shade I once sought, it will not transpire.
Who can tell what has come to pass with me?
Into the fray I leaped, oh, into the snare!
Into the fray I leaped, ah, and bloomed, I swear!
Into the fray I leaped, ah, and bloomed, I swear!
Hickety pickety, Bombay Bay, heave ho!
Let the world not concern you, let things just unfold.
Sweet words are spoken, a sugary guise,
While secrets unspoken, within the heart lie.
The world feels so dreary, so lacking in grace,
Until revelry erupts, in this desolate space.
Sweet words are spoken, a sugary guise,
While secrets unspoken, within the heart lie.
The world feels so dreary, so lacking in grace,
Until revelry erupts, in this desolate space.
Leave behind the old stories, the pains of the past,
Leave behind the old stories, the pains of the past,
He who demands his own way, his fate is amassed.
Their life and their death both become a disease.
Into the fray I leaped, oh, into the snare!
Into the fray I leaped, ah, and bloomed, I swear!
Into the fray I leaped, ah, and bloomed, I swear!
Hickety pickety, Bombay Bay, heave ho!
Hickety pickety, Bombay Bay, heave ho!
Let the world not concern you, let things just unfold,
Life, my friends, a mischievous spirit, winding, flowing, bold.
Life, my friends, a mischievous spirit, winding, flowing, bold.
So ensnared, I was left impoverished and bare,
Into the fray I leaped, oh, into the snare!
Into the fray I leaped, ah, and bloomed, I swear!
Into the fray I leaped, ah, and bloomed, I swear!
Hickety pickety, Bombay Bay, heave ho!
Let the world not concern you, let things just unfold.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
