Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Waheeda Rehman - waheeda_rehman_020.jpg
Waheeda Rehman


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Pangaa Naa Le Naa Le, Oye Kuch Karle
3.80 - 5 votes
Sunil Shetty
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.80
Total Vote(s) : 5
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Pangaa Naa Le Naa Le, Oye Kuch Karle - पंगा ना ले ना ले, ओए कुछ करले

oh dushmano ki jan ka dushman dosto ki jan hu mai
kuch kah le koi lekin sabse pehle insan hu mai
oye kuch karle kuch bhi karle oye kuch karle kuch
karle par ek hindustani se
panga na le na le na le panga na le oye
panga na le na le na le panga na le oye

oye kuch karle kuch bhi karle
oye kuch karle kuch karle par ek hindustani se
panga na le na le na le panga na le oye
panga na le na le na le panga na le oye
dil apna dildar jan le karta sab se pyar mang le
dil ki bate koi na samjhe samjhe dil diwana
dil apna dildar jan le karta sab se pyar mang le
dil ki bate koi na samjhe samjhe dil diwana

oye mai janu mera rab jane oye mai janu mera rab jane
pur jor jawani se
panga na le na le na le panga na le oye
panga na le na le na le panga na le oye
panga na le na panga na le na

haste haste sab kuch sahna magar kisi se kuch na kahna
kab taqdir badal jaye pyare iska nahi thikana
haste haste sab kuch sahna magar kisi se kuch na kahna
kab taqdir badal jaye pyare isaka nahi thikana
oye khush rahna har gam sahna khush rahke har gam sahna
takdir diwani se
panga na le na le na le panga na le oye
panga na le na le na le panga na le oye

sache pyar ko koi na roke koi premiyo ko na toke
milte rahenge milne wale kuch bhi kare jamana
sache pyar ko koi na roke koi premiyo ko na toke
milte rahenge milne wale kuch bhi kare jamana
oye na chedo han na chedo oye na chhero na chedo
kisi ki prem kahani se
panga na le na le na le panga na le oye
oye kuch karle kuch bhi karle oye kuch karle kuch
oye kuch karle kuch bhi karle par
kar le par ek hindustani se
panga na le na le na le panga na le oye
panga na le na le na le panga na le oye
panga na le na le na le panga na le oye
panga na le na le na le panga na le oye
panga na le na le na le panga na le oye


lyrics of song Pangaa Naa Le Naa Le, Oye Kuch Karle

Poetic Translation - Lyrics of Pangaa Naa Le Naa Le, Oye Kuch Karle
I am foe to the foe, a friend to the friend,
Though words may be spoken, I am human, till the end.
Do what you will, whatever you may,
But with a Hindustani, do not dare to play.
Do not, do not, do not dare to play.
Do not, do not, do not dare to play.

Do what you will, whatever you may,
But with a Hindustani, do not dare to play.
Do not, do not, do not dare to play.
Do not, do not, do not dare to play.
My heart, my beloved, knows,
Loves all, freely bestows.
None understand the heart's true plea,
Only the heart, wild and free.
My heart, my beloved, knows,
Loves all, freely bestows.
None understand the heart's true plea,
Only the heart, wild and free.

My soul knows, my God knows,
With youthful might so bold,
Do not, do not, do not dare to play.
Do not, do not, do not dare to play.
Do not dare, do not play.

Smiling through all, bearing all the pain,
Never complaining, hiding every stain.
When fate will shift, who knows the day?
This dear one knows not the way.
Smiling through all, bearing all the pain,
Never complaining, hiding every stain.
When fate will shift, who knows the day?
This dear one knows not the way.
Be happy, bear every sorrow,
Be happy, bear sorrow,
With the madness of destiny,
Do not, do not, do not dare to play.
Do not, do not, do not dare to play.

True love's path no one can restrain,
No one can halt lovers' sweet refrain.
Those meant to meet, they'll always meet,
Though the world may try to defeat.
True love's path no one can restrain,
No one can halt lovers' sweet refrain.
Those meant to meet, they'll always meet,
Though the world may try to defeat.
Do not disturb, do not disturb,
A love story's sweet decree.
Do not, do not, do not dare to play.
Do what you will, whatever you may,
Do what you will, whatever you may,
But with a Hindustani,
Do not, do not, do not dare to play.
Do not, do not, do not dare to play.
Do not, do not, do not dare to play.
Do not, do not, do not dare to play.
Do not, do not, do not dare to play.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Suniel Shetty, Inder Kumar, Manek Bedi, Namrata Shirodkar, Mukesh Rishi, Tiku Talsania, Rajpal Yadav, Mohan Joshi, Shiva, Beena, Shama Deshpande, Raju Shreshta, Ishrat Ali, Anil Nagrath, Brijesh, Viju Khote, Ankush Mohit, Gurbachan, Kareena Grover, Anup Karan, Dev Malhotra, Arun Mathur, Amrish
Singer: Kumar Sanu, Alka Yagnik, Anand Raj Anand, Kavita Krishnamurthy, Vinod Rathod, Shankar Mahadevan, Sadhna Sargam
Lyricist: Dev Kohli
Music Director: Anand Raj Anand
Film Director: Partho Ghosh
Film Producer: Pravin Shah
External Links: Maseeha at IMDB    Maseeha at Wikipedia
Watch Full Movie: Maseeha at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Seema (1955)
Seema (1955)
Leader (1964)
Leader (1964)
Bade Miyan Chote Miyan (1998)
Bade Miyan Chote Miyan (1998)
Namak Haraam (1973)
Namak Haraam (1973)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy