Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Pala Maar Liyaa - ऐसी नैन कबड्डी खेली
aisi nain kabaddi kheli
dekhti rah gayi wo albeli
aisi nain kabaddi kheli
dekhti rah gayi wo albeli
usko maine apne dil ke shishe me utaar liya
pala maar liya, pala maar liya
pala maar liya, maine pala maar liya
hai mere dil ka hausla pahadi
aaha sau khiladiyo ka main khiladi
mujhse jeetna hai bahut mushkil
wo mujhe samajhti thi anadi
dekho dekho har pal apna rang badalna
bhul gayi itra ke chalna
bhul gayi itra ke chalna
dhire dhire maine uski chaal ko sudhar liya
pala maar liya, pala maar liya
pala maar liya, pala maar liya
Poetic Translation - Lyrics of Pala Maar Liyaa
In eyes, a game of Kabaddi spun,
She watched, bewitched, the battle begun.
In eyes, a game of Kabaddi spun,
She watched, bewitched, the battle begun.
Within my heart's clear mirror, I drew her near,
Won the point, yes, won the point, my dear,
Won the point, yes, won the point, I hold her dear.
My heart, a mountain, strength untold,
A hundred players in my grip, so bold.
To conquer me, a challenge steep,
She thought me simple, lost in sleep.
See, see, each moment, colors shift and change,
She forgot her haughty, haughty range,
Forgot her haughty, haughty range.
Slowly, softly, I refined her dance,
Won the point, yes, won the point, advance,
Won the point, yes, won the point, our chance.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
