Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Bhumika Chawla - bhumika_chawla_014.jpg
Bhumika Chawla


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
3.00 - 1 votes
Ghazals
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.00
Total Vote(s) : 1
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Paimaane Tut Gae - कौन है जिसने मय नहीं पी है

koun hai jisne may nahi pi hai
koun jhuthi kasam uthata hai
maykade se jo bach nikalta hai
teri aankho me doob jata hai

jab ghir ke aayi kaali ghata
rindo ne kaha jee bhar ke pila
inkaar kiya jab saaqi ne
paimaane tut gaye paimaane tut gaye
jab ghir ke aayi kaali ghata
rindo ne kaha jee bhar ke pila
inkaar kiya jab saaqi ne
paimaane tut gaye paimaane tut gaye

jab aaye sharaabi masti me
sab doob gaye yun masti me
hangama hua ek hasti me
hangama hua ek hasti me
log aaye jab maykhane tak
paimaane tut gaye paimaane tut gaye

saaqi ki naqaab ulat te hi
kimat naa rahi paimaane ki
rounak hi gayi maykhane ki
rounak hi gayi maykhane ki
sab pine lage jab aankho se
paimaane tut gaye paimaane tut gaye

saaqi ki nazar jab tang huyi
sheesho ki kismat sang huyi
yun saari faza be rang huyi
yun saari faza be rang huyi
maykhane me aisi jang huyi
paimaane tut gaye paimaane tut gaye
jab ghir ke aayi kaali ghata
rindo ne kaha jee bhar ke pila
inkaar kiya jab saaqi ne
paimaane tut gaye paimaane tut gaye
paimaane tut gaye paimaane tut gaye



lyrics of song Paimaane Tut Gae

Poetic Translation - Lyrics of Paimaane Tut Gae
Who has not drunk the wine of being?
Who swears false oaths, deceiving?
He who flees the tavern's sway,
Drowns at last within your gaze.

When the dark clouds gather deep,
The revelers cry, "Fill, and keep
Pouring!" When the cup-bearer denies,
The goblets shatter, broken lies.
When the dark clouds gather deep,
The revelers cry, "Fill, and keep
Pouring!" When the cup-bearer denies,
The goblets shatter, broken lies.

When the drunkards enter their revel,
All are submerged, the soul's level
Rises, a storm within the vessel,
A storm within the vessel.
They stumble, drawn to the tavern's call,
The goblets shatter, doomed to fall.

When the cup-bearer's veil is cast,
The value of the goblet passed,
The tavern's brilliance, overcast,
The tavern's brilliance, overcast.
All drink now from the eyes of all,
The goblets shatter, doomed to fall.

When the cup-bearer's glance grows stern,
The fate of the glass does turn,
And all the world begins to burn,
And all the world begins to burn.
A war within the tavern yearns,
The goblets shatter, doomed to fall.
When the dark clouds gather deep,
The revelers cry, "Fill, and keep
Pouring!" When the cup-bearer denies,
The goblets shatter, broken lies.
The goblets shatter, broken lies.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Singer: Pankaj Udhas

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Prem Rog (1982)
Prem Rog (1982)
Tere Ghar Ke Samne (1963)
Tere Ghar Ke Samne (1963)
Anari (1959)
Anari (1959)
Saheli (1965)
Saheli (1965)
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy