|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Pahle Milan Ki Raat Aayi, Kitne Dino Ke Baad Aayi - पहले मिलन की रात आई, कितने दिनों के बाद आईpahle milan ki rat aayi kitne dino ke bad aayi
aao na na na na chhodo na na na na ab to lag ja gale
na na na na na
pahle milan ki rat aayi kitne dino ke bad aayi
aao na na na na chhodo na
na na na ab to lag ja gale na na na na na
gajre me kaliya kaliyo me khusbu
khusbu me ek pyas hai
palko me hotho me bechain har saz hai
kitna chupaya hotho pe fir bhi dil ki wo bat aa gayi
pahle milan ki rat aayi kitne dino ke bad aayi
aao na na na na chhodo na
na na na ab to lag ja gale na na na na na
hum bichade jab se jalte rahe tab se
ab kyu rahe duriya
ab dil kyu tarse pyar naya barse
do tan ho ab ek ja
jaldi bhi kya hai sari umar ko
mai tere sath aa gayi
pahle milan ki rat aayi kitne dino ke bad aayi
ab to lag ja gale
|
Poetic Translation - Lyrics of Pahle Milan Ki Raat Aayi, Kitne Dino Ke Baad Aayi |
|
The night of first embrace, arrived, a lifetime's wait,
Come, oh come, oh, release, release, now to my heart be bound.
No, no, no, no, no...
The night of first embrace, arrived, a lifetime's wait,
Come, oh come, oh, release…
No, no, now to my heart be bound, no, no, no, no, no…
In garlands, buds, in buds, the scent,
In scent, a thirst that sighs,
In lashes, lips, unrest, each chord that cries.
So much concealed, upon the lips, yet still, the heart's own truth, revealed it came.
The night of first embrace, arrived, a lifetime's wait,
Come, oh come, oh, release…
No, no, now to my heart be bound, no, no, no, no, no…
Since we parted, burning embers burned,
Why then, distance now?
Why does the heart, now yearn, for love, anew to be returned?
Two bodies, now, one soul, entwine.
What need of haste? For all of time,
I come, in step, with thee.
The night of first embrace, arrived, a lifetime's wait,
Now, to my heart be bound.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Hum Intezaar Karenge |
| Film cast: | Mithun Chakraborty, Padmini Kolhapure, Vinod Mehra, Jagdeep, Shakti Kapoor, Shafi Inamdaar, Shiva Rindan, Dina Pathak, Urmila Bhatt, Beena, Birbal, Manmouji, Moolchand, Sunil, Jagdev Bhambri, Mohan Choti, Tiku Talsania, Brijesh Tiwari, Shakila, Johar | | Singer: | Pankaj Udhas, Alisha Chinoy, Shailendra Singh, Bappi Lahiri, Padmini Kolhapure, Asha Bhosle, Vijay Benedict | | Lyricist: | Indeevar, Anjaan | | Music Director: | Bappi Lahiri | | Film Director: | Prabhat Roy | | Film Producer: | Neelima Paul | | External Links: | Hum Intezaar Karenge at IMDB Hum Intezaar Karenge at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Hum Intezaar Karenge at YouTube Hum Intezaar Karenge at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
