Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Pahalwano Kadardano - पहलवानों कदरदानों
gama gangu rustam daara
aao mere bhai
aaj tumhe karni hai
kas kar is ladke ki dhulai
pahalwano kadardano
pahalwano kadardano
maro maro ladka hai chalu
ae maro maro ladka hai chalu
pahalwano kadardano
maro maro ladka hai chalu
ae maro maro ladka hai chalu
tum sab mere bhai ho
rakhi ki laaj nibhana
bahna ki ijjat ki khatir ja par khel jana
tum sab mere bhai ho
rakhi ki laaj nibhana
bahna ki ijjat ki khatir ja par khel jana
pahalwano kadardano
maro maro ladka hai chalu
ae maro maro ladka hai chalu
are thahro
are o pahalwano thahro
agar tumhe apne bhaiyo ko bulane ka haq hai
to mujhe bhi apni raksha ke liye
apni bahno ko bulane ka adhikar hai
ha ha to bula to
are meena zarina oye salma kamla
meri bahno anmol gahno
meri bahno bol bhaiya anmol gahno
maro taali karo rakhwali
maro taali karo rakhwali
are o pahalwano bach ke kaha jayega tu
jaan pe ban ye khatre me hai tumhara bhai
ye ladki jhuthi hai iski karo pitai
jaan pe ban ye khatre me hai tumhara bhai
ye ladki jhuthi hai iski karo pitai
meri bahno anmol gahno
maro taali karo rakhwali
maro taali karo rakhwali
are pakad pakad o meena zarina
bach ke na ja paye
ae pakad pakad o meena zarina
bach ke na ja paye
hey karo aisi koi harkat
gama sharam se hi mar jaye
haye haye sharam se hi mar jaye
gama sharam se hi mar jaye
are haye haye haye
kaha ja raha hai pichha chhuda ke
are chal chal, chal gali me
besharam kahin ke
Poetic Translation - Lyrics of Pahalwano Kadardano
Gama, Gangu, Rustam, and Dara,
Come, my brothers,
Today we must deliver
A fierce thrashing to this boy.
Champions, esteemed ones,
Champions, esteemed ones,
Beat him, beat him, this boy is sly,
Hey, beat him, beat him, this boy is sly.
Champions, esteemed ones,
Beat him, beat him, this boy is sly,
Hey, beat him, beat him, this boy is sly.
You are all my brothers,
Uphold the honor of the Rakhi,
For the sake of your sister's dignity, risk your lives.
You are all my brothers,
Uphold the honor of the Rakhi,
For the sake of your sister's dignity, risk your lives.
Champions, esteemed ones,
Beat him, beat him, this boy is sly,
Hey, beat him, beat him, this boy is sly.
Wait!
Oh, wrestlers, wait!
If you have the right to summon your brothers,
Then I too have the right to call upon
My sisters for my defense!
Yes, yes, call them!
Oh, Meena, Zareena, O Salma, Kalma!
My sisters, precious jewels,
My sisters, speak, brothers, precious jewels!
Clap your hands, protect us!
Clap your hands, protect us!
Oh, wrestler, where will you run to?
Your brother's life is in danger,
This girl is lying, punish her!
Your brother's life is in danger,
This girl is lying, punish her!
My sisters, precious jewels,
Clap your hands, protect us!
Clap your hands, protect us!
Catch him, catch him, oh Meena, Zareena,
He cannot escape!
Hey, catch him, catch him, oh Meena, Zareena,
He cannot escape!
Do something so that
Gama dies of shame!
Alas, alas, dies of shame!
Gama dies of shame!
Oh, alas, alas, alas!
Where are you going, trying to escape?
Go, go, go down the lane,
Shameless one!
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
