Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Paan Bidi Sigaret, Ham Ko To Nashaa Hai Muhabbat Kaa Janaab - पान बीड़ी सिगरेट, हम को तो नशा है मुहब्बत का जनाब
paan bidi ciggratte tambaku na sharaab hun to phir
ham ko to nasha hai muhabbat ka janaab
paan bidi sigaret tambaaku na sharaab
ham ko to nasha hai muhabbat ka janaab
ham tumhari chhokari se shaadi karna mangta
ham tumhari chhokari se shaadi karna maangta
shaadi karke saath usike jina marna maangta
paan bidi ciggratte tambaku na sharaab
ham ko to nasha hai muhabbat ka janaab
ham ko to nasha hai muhabbat ka janaab
ye din ko kahe raat, raat kahunga
kahe dhup ko barasaat, barasaat kahunga
ye sar ko kahe hath, hath kahunga
ye do ko kahe saat, saat kahunga
ye din ko hake raat, raat kahunga
gadhe ko kahe baap, to mai baap kahunga
gadhe ko kahe baap, to mai baap kahunga
fir aapko bhi aap nahi baap kahunga ye jo kahe
ye jo kahe mai bhi kahun kante ko gulaab kante ko gulaab
ham ko to nasha hai muhabbat ka janaab
ye ham ko to nasha hai muhabbat ka janaab
paan bidi ciggratte tambaku na sharaab
ham ko to nasha hai muhabbat ka janaab
mujhe apani beti ke liye lagaam chaahiye
naa ki koi zoru kaa gulaam chahiye
mai aish karunga, wo kaam karegi
mai mujaraa sunungaa, wo raah takegi
mai saut bhi laaun to kuchh na kahegi
tu paanv ki juti paanvo me rahegi
tu paanv ki juti paanvo me rahegi
akadegi tanegi agar naa baat sunegi
to baat nahi laat se phir baat banegi
ghar pe mere phir chalegaa mera hi ruaab
ham ko to nashaa hai
mujhe apani beti kaa haath pilaa karana hai
naa ki uska badan nilaa karana hai
Poetic Translation - Lyrics of Paan Bidi Sigaret, Ham Ko To Nashaa Hai Muhabbat Kaa Janaab
I am no smoke, no drink, no fleeting high,
My only stupor is love, I testify.
No cigarette's lure, no tobacco's hold,
Love's intoxicating story must unfold.
I crave your daughter's hand, a sacred vow,
To live and die beside her, here and now.
No smoke, no drink, no fleeting wish,
Love's sweet addiction, my soul's only bliss.
Love's sweet addiction, my soul's sweet bliss.
If day is night, then night I shall proclaim,
If sun is rain, then rain shall be my game.
If head is hand, then hand is what I'll say,
If two is seven, I'll follow come what may.
If day is night, then night I'll understand,
If ass is father, father in this land.
If ass is father, father I will greet,
And you, my friend, I'll father, at your feet.
Whatever she may say, I will repeat,
That thorns are roses, her words I'll meet.
Love's sweet addiction, my soul's only plea,
Love's sweet addiction, forever in me.
No smoke, no drink, no passing whim,
Love's sweet addiction, my soul's hymn.
I need a leash for my daughter's fate,
Not a wife to be a slave, sealed by hate.
I'll live in ease, while she does the toil,
I'll hear the music, she'll wait and recoil.
Should I bring others, she'll not complain,
A shoe beneath my foot, her endless pain.
A shoe beneath my foot, where she will dwell,
If she resists, a kick will cast her spell.
In my home, my will, forever shall reign,
Love's sweet addiction, a love in vain.
My daughter's hand, I wish to see,
Not her body, bruised and blue, for me.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
