|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Pyar Ki Shokhiyaan Mastiyaan - प्यार की शोखियाँ मस्तियाँpyar ki shokhiyaan mastiyaan, aur kya kya kya kya
zindagi mein uda zindagi, ka maza maza maza
hum mile tum mile, dil mile aa, jaanejaan aa
pyar ki shokhiyaan mastiyaan, aur kya kya kya kya
zindagi mein uda zindagi, ka maza maza maza
hum mile tum mile, dil mile aa, jaanejaan aa
aasteru aasteru, ho pyar hua pyar hua
aasteru aasteru, ho pyar hua pyar hua
aasteru aasteru, ho pyar hua pyar hua
aasteru aasteru, ho pyar hua pyar hua
america, america, america meri jaan
hasino se hasin hai, yahaan ki ladkiyaan
kabhi yahaan kabhi, wahaan hum to, hai titliyaan
adaao me suroor hai, nazar me bijliyaan
hum mile tum mile, dil mile aa, jaanejaan aa
aaj hai woh kal nahi, haqikat hai yahin
jo dhhal woh pal gaya, ghadi bhar hai khushi
aasteru aasteru, ho pyar hua pyar hua
aasteru aasteru, ho pyar hua pyar hua
aaj hai woh kal nahi, haqiqat hai yahi
jo dhal woh pal gaya, ghadi bhar hai khushi
kareeb aa na dur ja, deewaane jhoom le
labon ki ye hai aarzu, inhe tu choom le
hum mile tum mile, dil mile aa, jaanejaan aa
pyar ki shokhiyaan mastiyaan, aur kya
zindagi mein uda zindagi, ka maza
hum mile tum mile, dil mile aa, jaanejaan aa aa
aasteru aasteru, ho pyar hua pyar hua
aasteru aasteru, ho pyar hua pyar hua
aasteru aasteru, ho pyar hua pyar hua
aasteru aasteru, ho pyar hua pyar hua
|
Poetic Translation - Lyrics of Pyar Ki Shokhiyaan Mastiyaan |
|
The Beloved's mirth, the wild abandon, what else, oh what?
Life ablaze, life soaring, its savor, savor, what joy!
We met, you met, hearts entwined, come, beloved, come, come!
The Beloved's mirth, the wild abandon, what else, oh what?
Life ablaze, life soaring, its savor, savor, what joy!
We met, you met, hearts entwined, come, beloved, come, come!
Slowly, slowly, love has bloomed, love has bloomed.
Slowly, slowly, love has bloomed, love has bloomed.
Slowly, slowly, love has bloomed, love has bloomed.
Slowly, slowly, love has bloomed, love has bloomed.
America, America, America, my life.
More beautiful than beauties, the maidens here.
Here one moment, there the next, we are butterflies free.
In their grace, a rapture, in their eyes, lightning's decree.
We met, you met, hearts entwined, come, beloved, come, come!
Today is, tomorrow is not, reality is here.
That which fades, does vanish, an hour of fleeting cheer.
Slowly, slowly, love has bloomed, love has bloomed.
Slowly, slowly, love has bloomed, love has bloomed.
Today is, tomorrow is not, reality is here.
That which fades, does vanish, an hour of fleeting cheer.
Come close, do not depart, mad one, let us sway and reel.
These lips long for this, kiss them, feel, feel, feel.
We met, you met, hearts entwined, come, beloved, come, come!
The Beloved's mirth, the wild abandon, what else, oh what?
Life ablaze, life soaring, its savor, what joy!
We met, you met, hearts entwined, come, beloved, come, come!
Slowly, slowly, love has bloomed, love has bloomed.
Slowly, slowly, love has bloomed, love has bloomed.
Slowly, slowly, love has bloomed, love has bloomed.
Slowly, slowly, love has bloomed, love has bloomed.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Aa Ab Laut Chalen |
| Film cast: | Rajesh Khanna, Aishwarya Rai, Akshaye Khanna, Suman Ranganathan, Naveen Nischol, Kader Khan, Paresh Rawal, Satish Kaushik, Jaspal Bhatti, Viveck Vaswani, Alok Nath, Moushmi Chatterjee, Achyut Potdar, Himani Shivpuri, Jatin Siyal, Vishwajeet Pradhan, Sulbha Arya, Namita Kapoor, Master Bittu | | Singer: | Abhijeet, Alka Yagnik, Bali Brahmabhatt, Jaspinder Narula, Kumar Sanu, Saud Khan, Shabbir Kumar, Sonu Nigam, Udit Narayan | | Lyricist: | Sameer | | Music Director: | Nadeem Saifee, Shravan | | Film Director: | Rishi Kapoor | | Film Producer: | Rajiv Kapoor, Randhir Kapoor, Rishi Kapoor | | External Links: | Aa Ab Laut Chalen at IMDB Aa Ab Laut Chalen at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
