Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Aftab Shivdasani - aftab_shivdasani_007.jpg
Aftab Shivdasani


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Oh Sahibaa
3.50 - 2 votes
Pop Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.50
Total Vote(s) : 2
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Oh Sahibaa - ओ साहिबा

o sahibaa
main jaaha dekhu jaau jahan, jaaun jahan
mushkurata hain sara shamaa, sara shamaa
o sahibaa aa aa aa aa
dagmagaati hain raahe meri, raahen meri
jaane kaisi hain jadugari, jaadugari
naya geet koi fiza ga rahi hain
jami sun rahi hain, hawa ga rahi hain
sahiba aa aa aa aa

itane sare geet surile
jab ye mausam gata hain
gam ki galiya chhod ke ye dil
jakhmo ke ghar jaata hain
sahibaa aa aa aa aa
main jaaha dekhu jaau jahan
mushkurata hain sara shamaa
dagmagaati hain raahe meri
jaane kaisi hain jadugari
sahiba sahiba sahiba sahiba
pal pal chhin chhin machle ye dil
o sahiba o sahiba
o sahiba o sahiba
o sahiba o sahiba
o sahiba o sahiba

mere khwaabo ka hain phul khila
mahka hun main
jo chaha tha mujhe hain wo mila
bahka hun main
ujali ujali kirane hain, jaagi jaagi raahe
bhini bhini khushbun hain, phailaai hain baahe
ujali ujali kirane hain, jaagi jaagi raahe
bhini bhini khushbun ne, phailaai hain baahe
sahiba aa aa aa aa
itane sare geet surile
jab ye mausam gata hain
gam ki galiya chhod ke ye dil
jakhmo ke ghar jaata hain
itane sare geet surile
jab ye mausam gata hain
gam ki galiya chhod ke ye dil
jakhmo ke ghar jaata hain

main jaaha dekhu jaau jahan, sahiba
mushkurata hain sara shamaa, sahiba
dagmagaati hain raahe meri, sahiba
jaane kaisi hain jadugari, sahiba
sahiba aa aa aa aa
sahiba sahiba sahiba sahiba
pal pal chhin chhin machle ye dil
o sahiba o sahiba
o sahiba o sahiba
o sahiba o sahiba
o sahiba o sahiba


lyrics of song Oh Sahibaa

Poetic Translation - Lyrics of Oh Sahibaa
Oh, Beloved,
Wherever I gaze, wherever I roam,
Smiles bloom in every light, every light.
Oh, Beloved, ah, ah, ah, ah.
My paths stumble, my paths stumble,
What sorcery is this, this sorcery?
A new song the ether sings,
Earth listens, the wind sings.
Beloved, ah, ah, ah, ah.

So many melodious songs,
When the season sings,
Leaving the lanes of sorrow, this heart
Goes to the home of wounds.
Beloved, ah, ah, ah, ah.
Wherever I gaze, wherever I roam,
Smiles bloom in every light.
My paths stumble,
What sorcery is this?
Beloved, Beloved, Beloved, Beloved.
Moment by moment, this heart throbs,
Oh, Beloved, Oh, Beloved.
Oh, Beloved, Oh, Beloved.
Oh, Beloved, Oh, Beloved.
Oh, Beloved, Oh, Beloved.

The flower of my dreams has bloomed,
I am perfumed.
What I desired, I have found,
I am intoxicated.
Bright, bright rays, awakened paths,
Sweet fragrance, spreading arms.
Bright, bright rays, awakened paths,
Sweet fragrance, spreading arms.
Beloved, ah, ah, ah, ah.
So many melodious songs,
When the season sings,
Leaving the lanes of sorrow, this heart
Goes to the home of wounds.
So many melodious songs,
When the season sings,
Leaving the lanes of sorrow, this heart
Goes to the home of wounds.

Wherever I gaze, wherever I roam, Beloved,
Smiles bloom in every light, Beloved,
My paths stumble, Beloved,
What sorcery is this, Beloved.
Beloved, ah, ah, ah, ah.
Beloved, Beloved, Beloved, Beloved.
Moment by moment, this heart throbs,
Oh, Beloved, Oh, Beloved.
Oh, Beloved, Oh, Beloved.
Oh, Beloved, Oh, Beloved.
Oh, Beloved, Oh, Beloved.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Singer: Shankar Mahadevan
Lyricist: Javed Akhtar
Music Director: Shankar Mahadevan

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Hamrahi (1963)
Hamrahi (1963)
Swarag Narak (1978)
Swarag Narak (1978)
Hukumat (1987)
Hukumat (1987)
Sachha Jhutha (1970)
Sachha Jhutha (1970)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy