Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Dev Anand - dev_anand_001.jpg
Dev Anand


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - O Sakhiya O Sakhiya Mori Ankhiya Lad Gayi
4.71 - 7 votes
Vyjayantimala
Romantic Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.71
Total Vote(s) : 7
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of O Sakhiya O Sakhiya Mori Ankhiya Lad Gayi - ओ सखियाँ ओ सखियाँ मोरी अखियाँ लड़ गयी

o sakhiya o sakhiya mori ankhiya lad gayi
ek jadugar se ek jadugar se
o sakhiya o sakhiya mori ankhiya lad gayi
ek jadugar se ek jadugar se o sakhiya o sakhiya

ek dard uthe hai rah rah ke jigar me
rahta hai vo jalim har vaqt jigar me
yaad uski jo aaye raato ko jagaye
uljhe meri sanse diwana banaye
o sakhiya o sakhiya mori ankhiya lad gai
ek jadugar se ek jadugar se
o sakhiya o sakhiya mori ankhiya lad gai
ek jadugar se ek jadugar se o sakhiya o sakhiya

mitti si kasak hai nas nas me chamak hai
jagi hai umange aur dil me dhadak hai
bas ek najar se kya chiz pilayi
mujhko to sharabi kahati hai khudai
o sakhiya o sakhiya mori ankhiya lad gai
ek jadugar se ek jadugar se
o sakhiya o sakhiya mori ankhiya lad gai
ek jadugar se ek jadugar se o sakhiya o sakhiya

is pyaar ne meri kismat hi badal di
ikrar ne meri halat hi badal di
jab tak na hua tha veerah the najare
jis din se hua hai din hai bade pyare
o sakhiya o sakhiya mori ankhiya lad gai
ek jadugar se ek jadugar se
o sakhiya o sakhiya mori ankhiya lad gai
ek jadugar se ek jadugar se o sakhiya o sakhiya


lyrics of song O Sakhiya O Sakhiya Mori Ankhiya Lad Gayi

Poetic Translation - Lyrics of O Sakhiya O Sakhiya Mori Ankhiya Lad Gayi
Oh, companions, oh companions, my eyes have met,
With a sorcerer, a sorcerer.
Oh, companions, oh companions, my eyes have met,
With a sorcerer, a sorcerer. Oh, companions, oh companions.

A pain arises, again and again, in my heart,
That cruel one dwells always in my sight.
His memory, when it comes, awakens the nights,
Entangles my breaths, makes me a madman.
Oh, companions, oh companions, my eyes have met,
With a sorcerer, a sorcerer.
Oh, companions, oh companions, my eyes have met,
With a sorcerer, a sorcerer. Oh, companions, oh companions.

A sweet ache, a glimmer in every vein,
Awakened longings, and a spilling in the heart.
With just one glance, what was poured in,
The divine calls me a drunkard.
Oh, companions, oh companions, my eyes have met,
With a sorcerer, a sorcerer.
Oh, companions, oh companions, my eyes have met,
With a sorcerer, a sorcerer. Oh, companions, oh companions.

This love has changed my destiny,
This confession has altered my state.
Until it happened, there was no separation in sight,
But since that day, the days are so lovely.
Oh, companions, oh companions, my eyes have met,
With a sorcerer, a sorcerer.
Oh, companions, oh companions, my eyes have met,
With a sorcerer, a sorcerer. Oh, companions, oh companions.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Dharmendra, Vyjayantimala, Pran, Mehmood, Helen, Madan Puri, Sulochana, Sapru, Jr Mehmood, Dhoomal, Raj Mehra, Manmohan
Singer: Asha Bhosle, Mohammed Rafi
Music Director: Shankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai Pankal
Film Director: Bappi Lahiri
Film Producer: Satish Wagle
External Links: Pyar Hi Pyar at IMDB    Pyar Hi Pyar at Wikipedia
Watch Full Movie: Pyar Hi Pyar at YouTube    Pyar Hi Pyar at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Babul (1950)
Babul (1950)
Love Story (1981)
Love Story (1981)
Bluffmaster (1963)
Bluffmaster (1963)
Fakira (1976)
Fakira (1976)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy