|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=p0eOpJLmUVc |
|
Lyrics of O Re Paakhi Kaisa Ye Tera Fasana - ओ रे पाखी कैसा ये तेरा फसानाo re paakhi, o re paakhi kaisa ye tera fasaana
dhunde hai kyu daari daari, har pal ik naya thikaana
o re paakhi, o re paakhi kis desh tujhe hai jaana
o re paakhi achcha nahi yun dard ko aajmaana
o re paakhi, o re paakhi kaisa yeh tera fasaana
dhundein hai kyun daari daari har pal ik naya thikaana
iss deewaane dil ne bhi, julm yeh kya gajab kiya
beintaha tha jinse pyaar, beintaha unhe ghum diya
kaisa tha dil ka nazraana, o re paakhi, o re paakhi
o re paakhi, o re paakhi kaisa yeh tera fasaana
dhundein hai kyun daari daari har pal ik naya thikaana
o re paakhi, o re paakhi kis desh tujhe hai jaana
o re paakhi achcha nahi yun dard ko aajmaana
aankhon ne phir ishaaron se, bheja hai ik paigaam sun
kap kapaate honthon ne, gaayi hai ik nayi si dhun
tufaan mein julfon ka aashiyaana, o re paakhi, o re paakhi
|
Poetic Translation - Lyrics of O Re Paakhi Kaisa Ye Tera Fasana |
|
O, weary bird, your tale, a whispered plea,
Why search each branch, a fleeting residency?
O, weary bird, what land calls out to thee?
To taste such pain, a cruel decree.
O, weary bird, your tale, a whispered plea,
Why search each branch, a fleeting residency?
This frantic heart, a tyrant in its reign,
Loved without measure, yet inflicted pain.
What offering was love's decree, O weary bird?
O, weary bird, your tale, a whispered plea,
Why search each branch, a fleeting residency?
O, weary bird, what land calls out to thee?
To taste such pain, a cruel decree.
The eyes then spoke, a message in their gleam,
Trembling lips, a newly woven dream.
A tempest's heart, a haven in the hair, O weary bird.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Khoya Khoya Chand |
| Film cast: | Shiney Ahuja, Soha Ali Khan, Soniya Jehan, Rajat Kapoor, Vinay Pathak, Sushmita Mukherjee, Dipannita Sharma, Saurabh Shukla, Yusuf Hussain, Pradeep Kharab, Hyder Ali, Alka Pradhan, Ashish Ghosh | | Singer: | Ajay Jhingran, Antara Choudhary, Hamsika Iyer, Pranab Biswas, Shreya Ghoshal, Sonu Nigam, Swanand Kirkire | | Lyricist: | Swanand Kirkire | | Music Director: | Shantanu Moitra | | Film Director: | Sudhir Mishra | | Film Producer: | Prakash Jha | | External Links: | Khoya Khoya Chand at IMDB Khoya Khoya Chand at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
