|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of O Rama Haaye Re - ओ रामा हाय रेo rama haye re, o rama haye re
o rama haye re, o rama haye re
tera rag samjh na aaye re
tera rag samjh na aaye re
duniya pe rama tune bada zulm dhaya
phul ke sath tune kanta kyu banaya re
kanta kyu banaya
dekh raha hu teri chhal bhari maya
dekh raha hu teri chhal bhari maya
chand to banaya usme dag kyu lagaya re
dag kyu lagaya, bata de more rama
bata de more rama
ram ji ka nur meri aankho me samaya
ram ji ka nur meri aankho me samaya
man ko hi maine apni naina hai banaya re
naina hai banaya
kudrat ne apne hatho mujhe hai sazaya
kudrat ne apne hatho mujhe hai sazaya
mai to hu bas meri ram ji ki chhaya
bata de more rama, bata de more rama
bata de more rama
|
Poetic Translation - Lyrics of O Rama Haaye Re |
|
Oh Rama, alas, oh Rama, alas,
Oh Rama, alas, oh Rama, alas,
Your song, I cannot understand, alas,
Your song, I cannot understand, alas.
Upon the world, such cruelty you've sown,
With the bloom, the thorn, why have you grown?
Why the thorn?
I gaze upon your deceitful show,
I gaze upon your deceitful show.
The moon you made, but why a stain bestow?
Why the stain? Tell me, my Rama,
Tell me, my Rama.
Rama's light, within my eyes it dwells,
Rama's light, within my eyes it dwells.
My heart itself, my very vision tells,
My vision tells.
Nature's hand, with artistry compels,
Nature's hand, with artistry compels.
I am but a shadow, where Rama dwells,
Tell me, my Rama, tell me, my Rama,
Tell me, my Rama.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Sangeet |
| Film cast: | Jackie Shroff, Madhuri Dixit, Parikshat Sahni, Shafi Inamdaar, Aruna Irani, Asha Sharma, Nitish Bharadwaj | | Singer: | Anuradha Paudwal, Jolly Mukherjee, Mukul Agrawal, Pankaj Udhas, Suresh Wadkar | | Lyricist: | Santosh Anand | | Music Director: | Anand Chitragupt, Milind Chitragupt, Naresh Sharma | | Film Director: | K Vishwanath | | Film Producer: | Gulshan Kumar | | External Links: | Sangeet at IMDB Sangeet at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Sangeet at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
