|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of O Pardesi, O Pardesi - ओ परदेशी ओ परदेशी मिटा सा छड़ा हैं बुखारo pardesi, o pardesi mitha sa chadha hai bukhar
re re mai thwada pardesi
o pardesi, o pardesi, ram ji karo beda paar
re re mai thwada pardesi
waqt ne kar dala banta dar
ib kya hovega re agge yaar
mann bawari baawari kuch sa lage
kabhi ituk dole, kabhi utt bhage
o pardesi o pardesi, naino me sapano hajar
re re mai thwada pardesi
lage mitha mitha chadaya bukhar
ishq mushkil na chupe bawade yaar
dil ki takhti pe naam likha tera gahara
katil aankho pe julfo ka saje hai pahra
huwa pardesi, huwa pardesi
mitha sa chadha hai bukhar
re re mai thwada pardesi
o pardesi, o pardesi, ram ji karo beda paar
re re mai thwada pardesi
re re mai thwada pardesi
lets we do it
re re mai thwada pardesi
lets we do it
lyrics type by : priya bhati
|
Poetic Translation - Lyrics of O Pardesi, O Pardesi |
|
Oh, stranger, oh, stranger, a fever's soft touch,
Oh, I am your stranger, oh so much.
Oh, stranger, oh, stranger, may Ram guide us through,
Oh, I am your stranger, me and you.
Time has forged a doorway, unseen,
What shadows will rise on the coming scene?
My heart, a wild thing, restless and free,
Sometimes it trembles, then flees from me.
Oh, stranger, oh, stranger, in eyes and in dreams,
Oh, I am your stranger, it seems.
A sweet fever rises, a tender embrace,
Love's trials, oh friend, we cannot erase.
Your name, etched deep on my heart's fragile scroll,
Killer eyes, with tresses that take their toll.
Become a stranger, become, become,
A sweet fever overcomes.
Oh, I am your stranger, oh so numb.
Oh, stranger, oh, stranger, in eyes and in dreams,
Oh, I am your stranger, it seems.
Oh, I am your stranger, wild and deep,
Let's do this, the secrets we keep.
Oh, I am your stranger, the promises we swear,
Let's do this, and breathe the air.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Dev D |
| Film cast: | Abhay Deol, Kalki Koechlin, Mahie Gill, Parakh Madan, Dibyendu Bhattacharya, Navin Kaushik | | Singer: | Aditi Singh Sharma, Amit Trivedi, Bonnie Chakraborty, Joi Barua, Kshitij, Labh Jajua, Mani, Rangeela, Rasila, Shilpa Rao, Shruti Pathak, Tochi | | Lyricist: | Amitabh Bhattacharya, Mani, Shellee, Shruti Pathak | | Music Director: | Amit Trivedi | | Film Director: | Anurag Kashyap | | Film Producer: | Ronnie Screwvala | | External Links: | Dev D at IMDB Dev D at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Dev D at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
