|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of O Nanhe Se Farishte, Tujh Se Ye Kaisaa Naataa - ओ नन्हे से फ़रिश्ते, तुझ से ये कैसा नाताo nanhe se farishte, tujh se ye kaisa nata
kaise ye dil ke rishte
o nanhe se farishte, tujh se ye kaisa nata
kaise ye dil ke rishte o nanhe se farishte
happy birthday to you happy birthday to you
tujhe dekhane ko tarase, kyo har ghadi nigahe
tujhe dekhane ko tarase, kyo har ghadi nigahe
bechain si rahati hai, tere liye ye bahe
mujhe khud pata nahi hai, mujhe tujhase pyar kyu hai,
o nanhe se farishte, tujh se ye kaisa nata
kaise ye dil ke rishte o nanhe se farishte
happy birthday to you happy birthday to you
nazuk sa phul hai tu, kisi aur ke chaman ka
nazuk sa phul hai tu, kisi aur ke chaman ka
khushabu se teri mahake, kyo bag mere man ka
meri zindagi me chhai, tujhase bahar kyu hai,
o nanhe se farishte, tujh se ye kaisa nata
kaise ye dil ke rishte o nanhe se farishte
happy birthday to you happy birthday to you
tu kuchh nahi hai mera, phir bhi ye tadap kaisi
tujhe dekhate hi khun me, uthati hai ik lahar si
har vakt mujhako rahata, tera intazar kyu hai,
o nanhe se farishte, tujh se ye kaisa nata
kaise ye dil ke rishte o nanhe se farishte
happy birthday to you happy birthday to you
|
Poetic Translation - Lyrics of O Nanhe Se Farishte, Tujh Se Ye Kaisaa Naataa |
|
Oh, little angel, what bond is this we share?
What unseen threads bind hearts so unaware?
Oh, little angel, what bond is this we find?
What heart's sweet kinship, intertwined?
Oh, little angel...
Happy birthday to you, happy birthday to you.
My eyes, they yearn to see you, hour by hour,
My gaze a captive in your gentle power.
My arms, they ache, in restless, silent plea,
For you alone, a world just meant to be.
I know not why, this love so fiercely blooms,
Oh, little angel, what bond consumes?
What heart's sweet kinship, that forever gleams?
Oh, little angel...
Happy birthday to you, happy birthday to you.
You are a fragile bloom, in gardens far away,
A tender flower where other sunbeams play.
Yet, from your fragrance, my soul's gardens wake,
And in your light, my own true colors take.
Why does my life, with your arrival, gleam?
Oh, little angel, what is this shared dream?
What heart's sweet kinship, a vibrant, flowing stream?
Oh, little angel...
Happy birthday to you, happy birthday to you.
You are not mine, and yet, this longing deep,
A tide within my blood, when you softly peep.
A wave that surges, at the sight of you,
Each moment passing, the waiting starts anew.
Why do I always, await your presence near?
Oh, little angel, what love do we hold dear?
What heart's sweet kinship, banishing all fear?
Oh, little angel...
Happy birthday to you, happy birthday to you.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Ek Phool Do Mali |
| Film cast: | Sanjay Khan, Sadhana, Balraj Sahni, Bobby, Durga Khote, Brahmachari, David, Shabnam, Manorama, Shyam Kumar, Vijay (5), Sultan, Nazir Kashmiri, Uma Dutt, Abu Baker, Manzoor, Darshan, Dubey, Kuthiravattam Pappu, Yasmin, Razia, Ajay Goel, Jyotin Goel, Sunil Goel | | Singer: | Asha Bhosle, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Ravi, Prem Dhawan | | Music Director: | Ravi | | Film Director: | Devendra Goel | | Film Producer: | Devendra Goel | | External Links: | Ek Phool Do Mali at IMDB Ek Phool Do Mali at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Ek Phool Do Mali at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
