Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of O More Saiya Padu Main Tore Paiya - ओ मोरे सैयां पडू मैं तोरे पइयां
o more saiya
o more saiya, padu mai tore paiya
ke tere bina
ke tere bina
ke tere bina, jiyra na lage
ke tere bina, jiyra na lage
ho more saiya
ho more saiya
ke tere bina, jiyra na lage
aankho me masti, labo par hasi hai
labo par hasi hai
labo par hasi hai
labo par hasi hai
dil me mohabbat, ki dunia basi hai
dil me mohabbat, ki dunia basi hai
ho more saiya
ho more saiya
ki tere bina jiyra na lage
ki tere bina jiyra na lage
na na mori gula, pado na more paiya
na na mori gula, pado na more paiya
ke tum sang
ke tum sang
ke tum sang, jiyra na lage
ke tum sang, jiyra na lage
mele me aake na ja balma
mele me aake na ja balma
mele ki dekho bahar more balma
mele ki dekho bahar more balma
mele ki bahar bin botal na suhaye
mele ki bahar
mele ki bahar bin botal na suhaye
hum to hai sharabi
hame thodi si mil jaye
ho thodi si mil jaye
ho thodi si mil jaye
jo abhi tune mangi, mai lad jaungi
mai lad jaungi
mai lad jaungi
kuve me girke abhi, mar jaungi
abhi mar jaungi
abhi mar jaungi
are re re re tum bhi, ho kaisi diwani
are re re re tum bhi, ho kaisi diwani
maine to mazak kiya, sach tumne mani
ab na hasunga, o mori rani
sach more raja
sach more rani
o kasam se raja, kasam tori rani
ke tum bin jiyra na lage
ke tum bin jiyra na lage
Poetic Translation - Lyrics of O More Saiya Padu Main Tore Paiya
My Beloved,
My Beloved, I fall at your feet.
For without you,
For without you,
For without you, my soul cannot find rest.
For without you, my soul cannot find rest.
Oh, my Beloved,
Oh, my Beloved,
For without you, my soul cannot find rest.
In my eyes, a wild joy, on my lips, laughter,
On my lips, laughter,
On my lips, laughter,
On my lips, laughter.
In my heart, love, the world resides,
In my heart, love, the world resides.
Oh, my Beloved,
Oh, my Beloved,
For without you, my soul cannot find rest.
For without you, my soul cannot find rest.
No, no, my love, do not fall at my feet.
No, no, my love, do not fall at my feet.
For with you,
For with you,
For with you, my soul cannot find rest.
For with you, my soul cannot find rest.
Having come to the fair, do not leave, my love.
Having come to the fair, do not leave, my love.
Behold the splendor of the fair, my love.
Behold the splendor of the fair, my love.
The fair's joy, without a bottle, does not charm.
The fair's joy,
The fair's joy, without a bottle, does not charm.
I am a drunkard,
Let me have a little.
Oh, let me have a little.
Oh, let me have a little.
If you ask this of me now, I will fight.
I will fight.
I will fight.
I will fall into the well and die now.
I will die now.
I will die now.
Oh, you too, what a madwoman you are!
Oh, you too, what a madwoman you are!
I was only joking, you took it as truth.
Now I won't laugh, oh my queen.
Truly, my king,
Truly, my queen.
Oh, by oath, my king, by your queen's oath,
For without you, my soul cannot find rest.
For without you, my soul cannot find rest.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
