Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
R D Burman - r_d_burman_020.jpg
R D Burman


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - O Mitava Badara Chhaye Re
4.47 - 15 votes
Rehana Sultan, Rakesh Pande
Romantic Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.47
Total Vote(s) : 15
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of O Mitava Badara Chhaye Re - ओ मितवा बदरा छाये रे

o mitavaa, mitavaa
badaraa chhaaye re kaare kaare kajaraare
o mitavaa, aa, mitavaa, ang lag jaa o mitavaa

aayi milan ki rut matavaari
aayi milan ki rut matavaari
jhum uthi hai bagiyaa saari
kaliyaan mahake daari daari
bhigi bhigi chale puravaa re
aa, mitavaa ang lag jaa re mitwa, mitwa
ang lag jaa o mitwa

ye saawan man bhaavan sag laayaa hai prem badariyaa
rag daalo, rag daalo sapano ko chupake se milaake najariyaa
baat yahi, bas baat yahi
sharmili kali se kaano me bhi kahe bhanvaraa re
aa, mitavaa ang lag jaa re mitwa, mitwa
ang lag jaa o mitwa

door koyaliya gaaye van me
door koyaliya gaaye van me
aaya ye sandesh pawan me, unche parwat ke aangan me
ab to hone lagi barkha re
aa, mitwa ang lag jaa re
badaraa chhaaye re kaare kaare kajaraare
o mitwa ang lag jaa re


lyrics of song O Mitava Badara Chhaye Re

Poetic Translation - Lyrics of O Mitava Badara Chhaye Re
O Beloved, Beloved,
Clouds gather, dark and kohl-eyed.
O Beloved, come, Beloved, embrace me, O Beloved.
The season of union arrives, intoxicating.
The season of union arrives, intoxicating.
The whole garden rejoices,
Blossoms perfume every bough.
The eastern breeze whispers, drenched.
Come, Beloved, embrace me, Beloved, Beloved,
Embrace me, O Beloved.

This monsoon, the heart's delight, brings with it a love-cloud.
Color the dreams, color them, merging glances, secretly.
This alone, just this,
The shy bud hears the bumblebee’s song in her ear.
Come, Beloved, embrace me, Beloved, Beloved,
Embrace me, O Beloved.

Far away, the cuckoo sings in the forest,
Far away, the cuckoo sings in the forest.
This message comes on the wind, in the mountain's high courtyard.
Now, the rain begins to fall.
Come, Beloved, embrace me,
Clouds gather, dark and kohl-eyed.
O Beloved, embrace me.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Rakesh Pandey, Rehana Sultan, Asit Sen, Jalal Aga, Leela Mishra, Madhumati
Singer: Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Vani Jayaram, Mukesh
Lyricist: Naqsh Lyallpuri
Music Director: Jaidev
Film Director: B R Ishara
Film Producer: B D Pande
External Links: Man Jaiye at IMDB    Man Jaiye at Wikipedia
Watch Full Movie: Man Jaiye at YouTube    Man Jaiye at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Prem Parbat (1973)
Prem Parbat (1973)
Parakh (1960)
Parakh (1960)
Patita (1953)
Patita (1953)
Mrityudaata (1997)
Mrityudaata (1997)
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy