|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of O Mere Daddy Ye Kab Hua Tha - ओ मेरे डैडी ये कब हुआ थाo mere daddy o mere daddy ye kab hua tha kaise hua tha bhala
hoye mummy ko tumne kaise pataya ye to batado jara
ho tumko bata du bat ye kaise dil ka hai ye mamla
o mere daddy ye kab hua tha kaise hua tha bhala
hoye mummy ko tumne kaise pataya tha ye to batado jara
ho tumko bata du bat ye kaise dil ka hai ye mamla bachu
o mere daddy ye kab hua tha kaise hua tha bhala
kuch to kaho dil ka hal pucho na aise sawal
koi ishara karo chup se gujara
karo kaise hui thi mulakat mulakat
us din hui thi barsat are bato me
teri mai aa gaya kya chalak hai tu bada
o mere daddy ye kab hua tha kaise hua tha bhala
hoye mummy ko tumne kaise pataya ye to batado jara
ho tumko bata du bat ye kaise dil ka hai ye mamla
o mere daddy ye kab hua tha kaise hua tha bhala
hum bhi kabhi the jawa chedo to wo dasta
tum se ye sab kyu kahu kya mai koi gair hu
pahli najar ka tha pyar daddy please please thoda karo intzar
kagaj pe likhlu mai ye fasana mere bhi kam ayega
kaise hua tha milan are mat puch bhai karne pade so jatan
pahli purani koi bat picture gaye the hum sath
kya tha us picture ka nam nam tha joru ka gulam
are teri mummy meri joru bani mai ban gaya uska gulam
|
Poetic Translation - Lyrics of O Mere Daddy Ye Kab Hua Tha |
|
Oh, my Daddy, oh, my Daddy, when did this begin, how did it all unfold?
How did you woo Mother, tell me the tale of old?
Oh, let me tell you, this matter of the heart, how it played its part.
Oh, my Daddy, when did this begin, how did it all start?
How did you woo Mother, tell me the part you played, I implore.
Oh, let me tell you, this matter of the heart, forevermore.
Oh, my Daddy, when did this begin, how did it all start?
Say something, ask of the heart, don't keep silent in the dark.
Give a sign, a hint divine, not just a passing mark.
How did your meeting come to be, that fateful decree?
On that day, the rains poured down, within her gaze I was bound.
Oh, what a sly one you are found!
Oh, my Daddy, when did this begin, how did it all unfold?
How did you woo Mother, the tale to be told?
Oh, let me tell you, this matter of the heart, as it was controlled.
Oh, my Daddy, when did this begin, how did it all start?
We too were once young, awaken those tales that once were sung.
Why should I tell you all, am I a stranger, standing tall?
It was love at first sight, Daddy, please, please, hold tight.
I'll write this story down, for my own use, in every town.
How did the meeting take place, don't ask, I had to run the race.
A memory old and true, a picture show, we two.
What was the name of the film, beyond the brim?
"Zoru ka Ghulam," her name did claim.
Your mother became my wife, and I, her servant, for life.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Hum Tum Pe Marte Hain |
| Film cast: | Govinda, Urmila Matondkar, Nirmal Pandey, Paresh Rawal, Johny Lever, Himani Shivpuri, Gulshan Grover, Dimple Kapadia, Swastika, Bob Christo | | Singer: | Amit Kumar, Hariharan, Lata Mangeshkar, Shobha Joshi, Udit Narayan | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Uttam Singh | | Film Director: | Nabh Kumar Raju | | Film Producer: | Cheetah Yagnesh Shetty | | External Links: | Hum Tum Pe Marte Hain at IMDB Hum Tum Pe Marte Hain at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Hum Tum Pe Marte Hain at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
