Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of O Majhi Re O Majhi Re - ओ माझी रे ओ माझी रे
o majhi re o majhi re apna kinara
nadiya ki dhaara hai
o majhi re o bandhu re
o bandhu re o ae royla re
tumahara shai chayayachi
kinara paybara shere
kinaara paybara shere
o bandhu re o bandhu re
paniyo mein behe rahe hai
kahi kinare toote huve o
o raasto mein mil gaye hai
kabhi kinaare choote huve
koi sahara majhdhare mein mile wo
apna sahara hai o majhi re
o majhi re o majhi re apna kinara
nadiya ki dhara hai o majhi re
sharaaraatru noka bayya
rat bohaile dekhi jayya
jaythane nar shekhane te aashay
shararaaru shararaaru shararaaru
shararaaru shararatru noka bayya
Poetic Translation - Lyrics of O Majhi Re O Majhi Re
O, my boatman, O my boatman, our own shore,
Is the river's current, evermore.
O, my boatman, O, my brother dear,
O brother, O Royal One, draw near.
Your shadow, a king's, in the twilight's gleam,
Upon the shore, a shared, silent dream.
Upon the shore, a shared, silent dream.
O, my brother, O, my brother dear.
In the waters, we are swept along,
Where broken banks forever throng.
In these paths, we intertwine,
Where shores depart, a fading sign.
A hand of aid, in the whirlpool's hold,
Is our own refuge, brave and bold.
O, my boatman...
O, my boatman, O my boatman, our own shore,
Is the river's current, evermore.
Mischief's tip, the boat does know,
Night's currents flow, a whispered show.
Where the sailor learns his art,
Mischief's tip, within the heart.
Mischief's tip, the boat does know.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
