Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of O Matware Saajna - ओ मतवारे साजना
o matware saajna o matware saajna
chhalak gaya mera pyar dil dhadke mai kya karu
hua ye pehli bar o matware saajna
phulo se rang le liya kaliyo se ye roop
phulo se rang le liya phulo se rang le liya
kaliyo se ye roop
chhanv mile na pyar ki or badhti jaye dhup
dil me aan kar jan jan kar mat guman kar
saajna o matware saajna
thame dil ko le chala armano ka josh thame dil ko le chala
thame dil ko le chala armano ka josh aage aage mai chali
or pichhe pichhe hosh ya sarur hai ya garur hai
kuch jarur hai saajna o matware saajna
chhalak gaya mera pyar dil dhadke mai kya karu
hua ye pehli bar o matware saajna
Poetic Translation - Lyrics of O Matware Saajna
Oh, wild one, my beloved, oh, wild one,
My love overflows, my heart pounds, what can I do?
This is the first time, oh, wild one, my beloved.
Colors drawn from flowers, beauty from the buds,
Colors drawn from flowers, colors drawn from flowers,
Beauty from the buds.
No shade of love, yet the sun burns hotter,
Entering the heart, knowing, don't be proud,
Beloved, oh, wild one, my beloved.
Holding my heart, I ride the tide of dreams,
Holding my heart, I ride the tide, I move ahead,
And sense lags behind. Is it joy, or is it pride?
Something is certain, beloved, oh, wild one,
My love overflows, my heart pounds, what can I do?
This is the first time, oh, wild one, my beloved.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "O Matware Saajna"
Rakesh Sharma on Tuesday, June 07, 2011 Asha ji just superb in this composition , composed by GS KOHLI. assistant
of SHANKER JAI KISHAN DUO . See the notes at 1.27,the just mind blowing.
The MD ot this calibre could only get C grade movies, what an era that was.
Where does even A. R. Rehman stands before this immortal melody?
ssg on Sunday, November 20, 2011 G.S.Kohli was assistant to O.P.Nayyer Sab. There is so much similarity in
composition & orchesterisation.I ve no knowledge he ever assisted S.J. But
totally agree A.R.Rehman stands nowhere in front of these maestroes.
MegaRamesh20 on Thursday, July 12, 2012 Rehman should be equated to be a robotic tunes programmer not music Composer.Anyways he is reputed to be the best by people for some use and throw tunes.Gosh ! it's our foolishness to compare Rehman with our Greatest Music Maestros and Music Directors:-)
Ramesh Mahananda on Thursday, July 12, 2012 Rehman should be equated to be a robotic tunes programmer not music Composer.Anyways he is reputed to be the best by people for some use and throw tunes.Gosh ! it's our foolishness to compare Rehman with our Greatest Music Maestros and Music Directors:-)
