Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of O Mamaa Kanche Mare - ओ मामा कंचे मारे
o mama, o mama
o mama, o mama
dil se hi ab sochta hai dil mera, o mama, o mama
sar ko aksar nochta hai dil mera, o mama, o mama
ab khair toh nahin, koi bair toh nahin
dushman jiye mera, woh bhi gair toh nahi
jo dil gaya gaya
o mama, o mama
o mama, kanche maare
billi jaisi, aankhon wali
ik myaun si ladki
o mama, o mama
unghe kabhi, sunghe kabhi
jhanke kabhi, aaun kabhi
kabhi jaaun si ladki
o mama, o mama
aise dabe paon aaye woh ki chaap na ho
o mama, o mama
khwaab me mil jaaye lekin woh khwaab na ho
o mama, o mama
umeed toh nahin phir bhi umeed ho
koi toh iss tarah, aashiq shaheed ho
koi gaya gaya
o mama, o mama
o mama, kanche maare
billi jaisi, aankhon wali
ik myaun si ladki
o mama, o mama
unghe kabhi, sunghe kabhi
jhanke kabhi, aaun kabhi
kabhi jaaun si ladki
o mama, o mama, o mama
Poetic Translation - Lyrics of O Mamaa Kanche Mare
Oh Mama, Oh Mama
Oh Mama, Oh Mama
From the heart, my heart now thinks, oh Mama, oh Mama
My heart often claws its head, oh Mama, oh Mama
Is all well, is there no grudge held?
May my foe live, though they're not a friend.
The heart is gone, gone.
Oh Mama, Oh Mama
Oh Mama, she throws marbles,
Like a cat, eyes gleaming,
A silent girl,
Oh Mama, Oh Mama
She yawns sometimes, sniffs sometimes
Peeks sometimes, comes sometimes
A knowing girl, sometimes.
Oh Mama, Oh Mama
She arrives so softly, leaving no trace,
Oh Mama, Oh Mama
She is found in dreams, but may not be a dream.
Oh Mama, Oh Mama
Though hope is lost, hope still remains
Someone, in this way, a lover martyred.
Someone is gone, gone.
Oh Mama, Oh Mama
Oh Mama, she throws marbles,
Like a cat, eyes gleaming,
A silent girl,
Oh Mama, Oh Mama
She yawns sometimes, sniffs sometimes
Peeks sometimes, comes sometimes
A knowing girl, sometimes.
Oh Mama, Oh Mama, Oh Mama
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
