Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Guru Dutt - guru_dutt_001.jpg
Guru Dutt


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - O Maa, Na Bolegi Na Bolegi
4.33 - 3 votes
Gemini Ganeshan
Sad Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.33
Total Vote(s) : 3
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of O Maa, Na Bolegi Na Bolegi - ओ माँ, ना बोलेगी ना बोलेगी

o maa o maa na bolegi na bolegi
ab tere lakh bulaye na bolegi na bolegi
ab na uthega hath ki jisne jhule jhulaye
ab na khulegi aanhk bhi jisme
sada najar tu aaye fir na mile wo dudh
bhale tu lahk janam le aaye na bolegi na bolegi
ab tere lakh bulaye na bolegi

kaise daha triya hokar kaise chita jalayi jaye
mana lohe ki diware lekin na ghabraye
aasu bhi ganga jamuna the tan ko tu nahlaye
phir dhire se dharti maa ki
god me maa ko sulaye aag jalaye
jalte dilo ke sholo se chita jalaye
na bolegi na bolegi ab tere lakh bulaye na bolegi


lyrics of song O Maa, Na Bolegi Na Bolegi

Poetic Translation - Lyrics of O Maa, Na Bolegi Na Bolegi
Oh Mother, Oh Mother, she will not speak, she will not speak.
Though you call a thousand times, she will not, she will not.
The hand that cradled, that swayed the cradle, will not rise.
The eyes that saw your constant presence, will not open.
Though you bring the milk of a thousand lives,
She will not speak, she will not speak.
Though you call a thousand times, she will not.

How does a woman, now ashes, ignite the pyre?
Though walls of a thousand lives, fear not.
Tears, Ganga and Yamuna, bathe the form.
Then gently, in the Mother Earth's lap,
Lay the Mother to rest, light the fire.
With flames of burning hearts, the pyre ignite.
She will not speak, she will not speak.
Though you call a thousand times, she will not.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.

Comments for lyrics of song "O Maa, Na Bolegi Na Bolegi"
TheDeepakp on Tuesday, August 18, 2015
Film cast: Vyjayantimala, Gemini Ganeshan, Jagirdar, Shivaji Ganesan,
Padmini, Lalita Pawar, Pran, Agha, Kumar, Shanta Apte, Bipin Gupta
Singer: Asha Bhosle, Mohammed Rafi, Manna Dey, Usha Mangeshkar, C.
Ramchandra
Lyricist: P L Santoshi
Music Director: C Ramachandra
Film Director: S S Vasan



Film cast: Vyjayantimala, Gemini Ganeshan, Jagirdar, Shivaji Ganesan, Padmini, Lalita Pawar, Pran, Agha, Kumar, Shanta Apte, Bipin Gupta
Singer: Asha Bhosle, Mohammed Rafi, Manna Dey, Usha Mangeshkar, C. Ramchandra
Lyricist: P L Santoshi
Music Director: C Ramachandra
Film Director: S S Vasan
External Links: Raj Tilak at IMDB    Raj Tilak at Wikipedia
Watch Full Movie: Raj Tilak at YouTube    Raj Tilak at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Prem Geet (1981)
Prem Geet (1981)
Patita (1953)
Patita (1953)
Dhadkan (2000)
Dhadkan (2000)
Shor (1972)
Shor (1972)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy