Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of O Lal Nee (Mera Piya Ghar Aaya) - अनहद बाजा, अनहद बाजा, अनहद बाजा
anhad baaja, anhad baaja, anhad baaja
o laal ni, o laal ni, oh laal ni
anhad baaja, anhad baaja, anhad baaja
anhad baaja baje shahana, mudrab sughra taal tarana
anhad baaja baje shahana, mudrab sughra taal tarana
bhul gaya hai namaaz dogana
bhul gaya hai namaaz dogana, bhar pyaale devan kalal ni
mera piya ghar aaya, o laal ni
mera piya ghar aaya, o laal ni
mera piya ghar aaya, o laal ni
mera piya ghar aaya, o laal ni
mera piya ghar aaya, o laal ni
piya ghar aaya, oh laal ni
bulla shah di sej pyaari, ni main taryo haran taari
bulle shah di sej pyaari
bulla shah di sej pyaari, ni main taryo haran taari
allah milaya hun aayi wari
allah milaya hun aayi wari, aaj vichhdan hoya muhaal ni
mera piya ghar aaya, o laal ni
mera piya ghar aaya, o laal ni
mera piya ghar aaya, o laal ni
piya ghar aaya, oh laal ni
ghadi ghadi gharyal bajave, rain wasal di peya ghatawe
ghadi ghadi gharyal bajave, rain wasal di peya ghatawe
mere dil di baat je paawe
mere dil di baat je paawe, hatho ja sutte gharyal ni
mera piya ghar aaya, o laal ni
mera piya ghar aaya, o laal ni
mera piya ghar aaya, o laal ni
mera piya ghar aaya, o laal ni
mera piya ghar aaya, o laal ni
piya ghar aaya, oh laal ni
Poetic Translation - Lyrics of O Lal Nee (Mera Piya Ghar Aaya)
An endless symphony, an endless song, an endless sound,
Oh beloved red, oh beloved red, oh beloved red.
An endless symphony, an endless song, an endless sound,
The timeless music plays, a king's decree, a perfect rhythm's round.
The timeless music plays, a king's decree, a perfect rhythm's round,
Lost in prayer, the double prostration drowned,
Lost in prayer, the double prostration drowned, fill the cup, oh artisan of wine!
My love has come home, oh beloved red,
My love has come home, oh beloved red,
My love has come home, oh beloved red,
My love has come home, oh beloved red,
My love has come home, oh beloved red,
My love's arrived home, oh beloved red.
Bulleh Shah's bed, so lovely and true, I'm swimming, the boat in view,
Bulleh Shah's bed, so lovely and true,
Bulleh Shah's bed, so lovely and true, I'm swimming, the boat in view,
Allah has found me, this life anew,
Allah has found me, this life anew, today, the parting, impossible to pursue.
My love has come home, oh beloved red,
My love has come home, oh beloved red,
My love has come home, oh beloved red,
My love's arrived home, oh beloved red.
The bell tolls, moment by moment, the night of union descends,
The bell tolls, moment by moment, the night of union descends,
If my heart's secrets comprehends,
If my heart's secrets comprehends, it would cast aside the bell's pretense.
My love has come home, oh beloved red,
My love has come home, oh beloved red,
My love has come home, oh beloved red,
My love has come home, oh beloved red,
My love has come home, oh beloved red,
My love's arrived home, oh beloved red.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
