Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of O Jane Wale Ye Kya Kiya Dukh Chod Diya - ओ जाने वाले ये क्या किया दुःख छोड़ दिया
sukh chain liya dukh chhod diya
dil hasi hasi me tod diya
o janewale ye kya kiya
o janewale ye kya kiya
lehre umdi sahil tuta
dil se takra kar dil tuta haye dil tuta
majhdhar me lakar haye chhod diya
o janewale ye kya kiya
haye o janewale ye kya kiya
ya pahle hi thukra dete
ya manzil tak pahucha dete
pahucha dete ya pahle hi thukra dete
ya manzil tak pahucha dete pahucha dete
kyu rah me lakar haye chhod diya
o jane wale ye kya kiya
o jane wale ye kya kiya
ehsan agar karna tha tujhe
kyu kar na diya barbad mujhe
barbad mujhe ehsan agar karna tha tujhe
kyu kar na diya barbad mujhe
barbad mujhe par kat liye haye dil tod diya
o janewale ye kya kiya
Poetic Translation - Lyrics of O Jane Wale Ye Kya Kiya Dukh Chod Diya
Comfort embraced, then sorrow released,
A laughing heart, shattered, deceased.
O, departing one, what have you done?
O, departing one, what have you spun?
Waves surged high, the shore gave way,
Heart on heart, in ruins lay.
Midst the current's pull, you left me there,
O, departing one, beyond compare.
O, departing one, what did you dare?
You could have spurned me at the start,
Or led me on to reach the heart.
To the heart, or cast me aside,
To the heart, where dreams reside.
Why leave me stranded on the way?
O, departing one, what did you say?
O, departing one, what did you betray?
If kindness was your wish to show,
Why not utterly destroy me so?
Destroy me so, if kindness you craved,
Why not utterly destroy me, saved?
Destroyed, my wings clipped, heart now torn,
O, departing one, forever mourned.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "O Jane Wale Ye Kya Kiya Dukh Chod Diya"
TheDeepakp on Sunday, February 16, 2014 Film cast: Bharat Bhushan, Sulochana, Paro, Jeevan, Badri Prasad, Veena
Mumtaz
Singer: Mohammed Rafi, Geeta Dutt, Paro Devi, Devendra
Lyricist: Varma, Moti, Qamar Jalalabadi, Tahir Lakhnavi
Music Director: Hansraj Behl
Film Director: Chaturbhuj Doshi
abbassadikmasanvi on Thursday, June 10, 2010 Dear Swaminathan Ji, Thank you very much for prompt reply and upload full
song. Bhai ji hath thoda sa halka rakho,kuch raaz ki baaten bhi hoti
hain?...samjh gaye ho na?.Abbas Sadik Masanvi
