Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Waheeda Rehman - waheeda_rehman_014.jpg
Waheeda Rehman


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - O Dil Banjaare Jaa Re Khol Doriyaan Sab Khol De
4.60 - 5 votes
Shahrukh Khan, Raj Babbar, Farooq Sheikh, Deepa Sahi
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.60
Total Vote(s) : 5
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of O Dil Banjaare Jaa Re Khol Doriyaan Sab Khol De - ओ दिल बंजारे जा रे खोल डोरियाँ सब खोल दे

o dil bajaare, o dil bajaare jaa re
o dil bajaare
khol doriyaan sab khol de
o dil bajaare
khol doriyaan sab khol de
o dil bajaare jaa re
o dil bajaare

dhup se chhanati chhaanv onkh me bharanaa chaahun
aankh se chhanate sapane hoth se chakhanaa chaahun
dhup se chhanati chhaanv onkh me bharanaa chaahun
aankh se chhanate sapane hoth se chakhanaa chaahun
hoth se la laa la laa laa laa
ye man sasaari, ye man sasaari
bole ye man sasaari, ek baar to ab dol de
o dil bajaare
khol doriyaan sab khol de
o dil bajaare jaa re
o dil bajaare

raat kaa bitaa sapanaa din me dil doharaaye
jaane kaun hai aakar saanso ko chhu jaaye
raat kaa bitaa sapanaa din me dil doharaaye
jaane kaun hai aakar saanso ko chhu jaaye
saanso ko la laa la laa laa laa
ye dil anjaanaa, ye dil anjaanaa
bole ye dil anjaana, ek baar to lab khol de
o dil bajaare
khol doriyaan sab khol de
o dil bajaare jaa re
o dil bajaare jaa re
o dil bajaare


lyrics of song O Dil Banjaare Jaa Re Khol Doriyaan Sab Khol De

Poetic Translation - Lyrics of O Dil Banjaare Jaa Re Khol Doriyaan Sab Khol De
O, heart, wanderer, O heart, wanderer, go forth,
O, heart, wanderer.
Unravel all the threads, release,
O, heart, wanderer.
Unravel all the threads, release,
O, heart, wanderer, go forth,
O, heart, wanderer.

I long to fill my eyes with shadows, filtered by the sun,
I long to taste the dreams that filter through the eyes, upon the lips.
I long to fill my eyes with shadows, filtered by the sun,
I long to taste the dreams that filter through the eyes, upon the lips.
Upon the lips, la la la la la la…
This worldly mind, this worldly mind,
This worldly mind speaks, sway now, just once,
O, heart, wanderer.
Unravel all the threads, release,
O, heart, wanderer, go forth,
O, heart, wanderer.

The past night's dream, the heart repeats in day,
Who is this that comes and touches the breath?
The past night's dream, the heart repeats in day,
Who is this that comes and touches the breath?
Touches the breath, la la la la la la…
This unknown heart, this unknown heart,
This unknown heart speaks, open your lips, just once,
O, heart, wanderer.
Unravel all the threads, release,
O, heart, wanderer, go forth,
O, heart, wanderer, go forth,
O, heart, wanderer.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Shahrukh Khan, Deepa Sahi, Raj Babbar, Farooq Sheikh, Paresh Rawal, Om Puri, Rajesh Vivek, Raghuveer Yadav, Satyadev Dube, Shreeram Lagoo, Srivallabh Vyas, Arvind Vaidya, Manish Nagpal, Idries Malik, Ritu Shivpuri
Singer: Kumar Sanu, Lata Mangeshkar, Hridaynath Mangeshkar
Lyricist: Gulzar
Music Director: Hridayanath Mangeshkar
Film Director: Ketan Mehta
Film Producer: Ketan Mehta
External Links: Maya Memsaab at IMDB    Maya Memsaab at Wikipedia

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Brahmchari (1968)
Brahmchari (1968)
Ghatak (1996)
Ghatak (1996)
Ankhiyon Ke Jharokhon Se (1978)
Ankhiyon Ke Jharokhon Se (1978)
Bombai Ka Babu (1960)
Bombai Ka Babu (1960)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy